Cornell D H
N J Med. 1997 Mar;94(3):27-30.
When the war on cancer was declared by the United States Congress in 1971, optimism was high that a magic bullet could be found to cure the cluster of diseases collectively known as cancer. Now, 26 years later, the dream of discovering a single antidote has long since been abandoned. Instead what began more than two and one-half decades ago has led researchers to an understanding of the complex workings of cancerous cells and what goes wrong in normal cells to cause the ominous changes that lead to the disease.
1971年美国国会宣布向癌症宣战之时,人们满怀乐观地认为,能够找到一种神奇的子弹来治愈被统称为癌症的一系列疾病。如今,26年过去了,找到单一解药的梦想早已被摒弃。相反,始于二十五年多前的研究使研究人员了解了癌细胞的复杂运作方式,以及正常细胞中导致引发该疾病的不祥变化的问题所在。