Catassi C, Fabiani E, Rätsch I M, Bonucci A, Dotti M, Coppa G V, Giorgi P L
Department of Pediatrics, University of Ancona, Italy.
Gut. 1997 Feb;40(2):215-7. doi: 10.1136/gut.40.2.215.
The lactulose/mannitol (L/M) intestinal permeability test is a simple, non-invasive screening test for coeliac disease. The reliability of the L/M test has so far only been tested in selected groups of patients with coeliac disease.
To evaluate the reliability of the L/M test in a group of patients with coeliac disease who had been diagnosed during mass serological screening of the general population.
Twenty nine patients with coeliac disease detected by screening and 54 age matched coeliac disease free controls aged 11-15 years underwent an L/M test with 5 g lactulose and 2 g mannitol in isotonic aqueous solution. Urinary sugars were measured by high performance liquid chromatography.
The median % urinary recovery of lactulose (lactulose UR) was significantly higher in patients with coeliac disease than in controls (0.63 v 0.18, p < 0.001). The mean mannitol % UR was lower in patients with coeliac disease than in controls (17.6 v 18.5) but the difference was not significant. The median urinary L%/M% ratio was significantly higher in patients with coeliac disease than in controls (0.038 v 0.014, p < 0.001). However, 16 of the 29 patients with coeliac disease showed an L%/M% ratio within normal limits (< 0.044).
The L/M intestinal permeability test is not a valuable tool for screening of coeliac disease in the general population. The pattern of the urinary probe recovery suggests that many patients with coeliac disease could remain symptomless because the extent of their intestinal mucosal damage is small ("short" coeliac disease).
乳果糖/甘露醇(L/M)肠道通透性试验是一种用于筛查乳糜泻的简单、非侵入性检查。迄今为止,L/M试验的可靠性仅在特定的乳糜泻患者群体中进行过测试。
评估在对普通人群进行大规模血清学筛查时确诊的一组乳糜泻患者中L/M试验的可靠性。
29例通过筛查发现的乳糜泻患者以及54例年龄匹配、无乳糜泻的11至15岁对照者接受了L/M试验,试验中给予5克乳果糖和2克甘露醇的等渗水溶液。通过高效液相色谱法测量尿糖。
乳糜泻患者的乳果糖尿回收率中位数(乳果糖UR)显著高于对照组(0.63对0.18,p<0.001)。乳糜泻患者的甘露醇平均UR低于对照组(17.6对18.5),但差异不显著。乳糜泻患者的尿L%/M%比值中位数显著高于对照组(0.038对0.014,p<0.001)。然而,29例乳糜泻患者中有16例的L%/M%比值在正常范围内(<0.044)。
L/M肠道通透性试验并非筛查普通人群中乳糜泻的有效工具。尿探针回收率模式表明,许多乳糜泻患者可能无症状,因为其肠道黏膜损伤程度较小(“轻度”乳糜泻)。