Angulo J C, Sanchez-Chapado M, Diego A, Escribano J, Tamayo J C, Martin L
Department of Urology, Hospital Principe de Asturias, Alcala de Henares, Spain.
J Urol. 1997 Mar;157(3):787-94. doi: 10.1016/s0022-5347(01)65041-9.
Hydatid disease, a cyclo-zoonotic parasitic infestation caused by the larval stage of the cestode Echinococcus granulosus, is prevalent worldwide. We reviewed the clinical findings of a large series of renal hydatidosis treated in an endemic area with special emphasis on diagnostic pitfalls.
A retrospective 15-year review in a rural area of central Spain (600,000 population), with a global incidence of hydatidosis of 10 new cases per 100,000 population per year, revealed 34 with renal echinococcosis treated surgically (3 to 4% of officially confirmed cases of hydatidosis). Clinical, radiological and laboratory data were analyzed.
Renal hydatid disease mimicked other diseases. The combination of clinical history, imaging studies, and serological and urine investigation yielded a reliable pretreatment diagnosis in only 50% of cases and a presumptive diagnosis in 71%. Among imaging studies computerized tomography was the most valuable diagnostic examination. Moderate eosinophilia was found in half of the cases, while a third had scoleces in the urine. A diagnostic and therapeutic algorithm is presented.
Preoperative diagnosis of renal hydatid disease is difficult even in an endemic zone. Imaging studies are suggestive but usually inconclusive, and the differential diagnosis with a renal tumor or complicated cyst may not be made without surgery. Renal sparing surgery is possible in a significant proportion of cases, particularly when preoperative diagnosis has been considered. Significant surgical morbidity can be expected, and the risk of anaphylaxis and hydatid seeding, although low, should not be overlooked.
包虫病是由细粒棘球绦虫幼虫阶段引起的一种环带共栖性寄生虫感染,在全球范围内普遍存在。我们回顾了在一个流行地区治疗的大量肾包虫病的临床发现,特别强调诊断陷阱。
对西班牙中部一个农村地区(60万人口)进行了为期15年的回顾性研究,包虫病的全球发病率为每年每10万人口中有10例新发病例,结果显示有34例肾包虫病接受了手术治疗(占官方确诊包虫病病例的3%至4%)。对临床、放射学和实验室数据进行了分析。
肾包虫病可模仿其他疾病。临床病史、影像学检查、血清学和尿液检查相结合,仅在50%的病例中做出了可靠的术前诊断,在71%的病例中做出了推定诊断。在影像学检查中,计算机断层扫描是最有价值的诊断检查。一半的病例发现中度嗜酸性粒细胞增多,三分之一的病例尿液中有头节。提出了一种诊断和治疗算法。
即使在流行地区,肾包虫病的术前诊断也很困难。影像学检查有提示作用,但通常不能确诊,在未进行手术的情况下,可能无法与肾肿瘤或复杂性囊肿进行鉴别诊断。在相当一部分病例中可以进行保留肾手术,特别是在考虑了术前诊断的情况下。预计会有显著的手术并发症,过敏反应和包虫播散的风险虽然很低,但也不应忽视