Suppr超能文献

[直肠癌的局部区域复发。计算机断层扫描分析及辅助放疗的靶区概念]

[The locoregional recurrence of rectal carcinoma. A computed tomographic analysis and a target volume concept for adjuvant radiotherapy].

作者信息

Bagatzounis A, Kölbl O, Müller G, Oppitz U, Willner J, Flentje M

机构信息

Klinik und Poliklinik für Strahlentherapie, Universität Würzburg.

出版信息

Strahlenther Onkol. 1997 Feb;173(2):68-75. doi: 10.1007/BF03038925.

Abstract

BACKGROUND

In the adjuvant postoperative radiotherapy of rectal carcinoma the knowledge of the predominant areas of recurrences is of major importance for the definition of the target volume. We analysed the pattern and locations of tumor recurrences in the CT scans of 155 patients and correlated the findings with the primary tumor location (above and below the peritoneal duplication) and the operating method (abdominoperineal extirpation, anterior resection. Hartmann procedure).

PATIENTS AND METHOD

Hundred and fifty-five patients with the diagnosis of rectal carcinoma recurrences were treated in our institution between 1980 and 1995. To determine the extension of the recurrent tumor within the pelvic levels (presacral levels S1-S5, precoccygeal, pelvic floor level and perineal level) and the tumor infiltration of pelvic organs and muscles we analysed the pretherapeutic CT images. The lymph node recurrences were classified as: pararectal, presacral, iliac internal, iliac external, iliac communis and para-aortal recurrences.

RESULTS

Sixty-one percent of the patients with rectum extirpation and 66% with anterior resection showed a combined local and nodal recurrence. Isolated lymph node recurrences were rare (4% and 5%) (Tables 2 and 3). The local recurrence was mostly situated in the presacral pelvis, predominantly there was an infiltration of the presacral space at the level of S4, S5 and os coccygis regardless of the operating method and the primary tumor location (Figure 1). The anastomosis was involved in the tumor recurrence in 93% of the anteriorly resected patients (Table 3). In 9 out of 96 patients after rectum extirpation the pelvic region caudal of the tip of the coccyx was the origin of the recurrent tumor (Table 2, Figure 2). Primarily all 9 patients had a deep-seated carcinoma (< 6 cm ab ano). Only 2 patients showed an isolated perineal recurrence after rectum extirpation (Table 2. Figure 2). Two thirds of the deep-seated tumors showed a vaginal involvement (Figures 3 and 4). The incidence of iliac internal and presacral nodal recurrence was 47 to 59% (Figures 3 and 4). The incidence of iliac external lymph node recurrences was 7% after rectum extirpation and 2% after anterior resection/Hartmann procedure.

CONCLUSION

Our data demonstrate that 2/3 of the patients with tumor-bed recurrences also show lymph node recurrences predominantly in the iliac internal and presacral groups. This has to be considered in the definition of the boost target volume. The target volume must also include the dorsal wall of the urogenital organs. A ventral extension of target volume up to iliac external lymph nodes is not necessary.

摘要

背景

在直肠癌术后辅助放疗中,了解复发的主要部位对于确定靶区至关重要。我们分析了155例患者CT扫描中肿瘤复发的模式和部位,并将结果与原发肿瘤位置(腹膜折返上下)及手术方式(腹会阴联合切除术、前切除术、哈特曼手术)相关联。

患者与方法

1980年至1995年间,我院共治疗了155例诊断为直肠癌复发的患者。为确定复发肿瘤在盆腔层面(骶前层面S1 - S5、尾骨前、盆底层面和会阴层面)的范围以及盆腔器官和肌肉的肿瘤浸润情况,我们分析了治疗前的CT图像。淋巴结复发分为:直肠旁、骶前、髂内、髂外、髂总及腹主动脉旁复发。

结果

直肠切除术后61%的患者以及前切除术后66%的患者出现局部和淋巴结联合复发。孤立性淋巴结复发罕见(分别为4%和5%)(表2和表3)。局部复发大多位于骶前盆腔,主要是S4、S5及尾骨水平的骶前间隙受侵,与手术方式及原发肿瘤位置无关(图1)。前切除术后93%的患者肿瘤复发累及吻合口(表3)。96例直肠切除术后患者中有9例,尾骨尖以下盆腔区域是复发肿瘤的起源(表2,图2)。最初这9例患者均为深部癌(距肛门<6 cm)。直肠切除术后仅2例患者出现孤立性会阴复发(表2,图2)。三分之二的深部肿瘤累及阴道(图3和图4)。髂内和骶前淋巴结复发率为47%至59%(图3和图4)。直肠切除术后髂外淋巴结复发率为7%,前切除术/哈特曼手术后为2%。

结论

我们的数据表明,三分之二肿瘤床复发的患者也出现淋巴结复发,主要在髂内和骶前组。在确定追加照射靶区时必须考虑这一点。靶区还必须包括泌尿生殖器官的后壁。靶区向腹侧延伸至髂外淋巴结没有必要。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验