Wulf H C
Cytogenet Cell Genet. 1977;19(2-3):146-58. doi: 10.1159/000130805.
Computerized chromosome analyses have resulted in up to 25% erroneous classifications, whereas a cytogenetically trained laboratory technician has an error rate of less than 0.1% in the preparation of a karyotype. In the project reported here, computerized classification is eliminated, and instead, the other steps of the analysis leading to the final karyotype are automated. In the instrument is a projection microscope, modified to project the image on paper before the operator. The slide is scanned on a motor-driven scanning table, in search of a suitable metaphase. The operator stops the scanning motor when a suitable metaphase comes into view. The individual chromosomes of the metaphase are then framed, using a view finder, and are identified, after which the chromosome number is entered on a kayboard. The instrument automatically ensures that, for each data entry, the framed chromosome is photographed in such a manner that the chromosome is placed in the proper location with the correct orientation in the karyotype. When all chromosomes have been identified, and the data have been keyed in, a photograph of the finished karyotype is presented. Marking the metaphase chromosomes on the paper, chromosomes are counted within 20 s. With conventional methods, a total chromosome analysis takes 3-6 h, but the above-described device requires 20-30 min.
计算机化的染色体分析错误分类率高达25%,而经过细胞遗传学培训的实验室技术人员在制备核型时的错误率低于0.1%。在本文报道的项目中,取消了计算机化分类,取而代之的是,导致最终核型的分析的其他步骤实现了自动化。仪器中有一台投影显微镜,经过改装后可将图像投影到操作员面前的纸上。载玻片在电动扫描台上扫描,以寻找合适的中期相。当合适的中期相出现时,操作员停止扫描电机。然后使用取景器将中期相的各个染色体框起来并进行识别,之后在键盘上输入染色体编号。仪器会自动确保,对于每一次数据输入,框选的染色体都会以这样一种方式拍照,即染色体在核型中被放置在正确的位置且方向正确。当所有染色体都被识别出来且数据都已输入后,就会呈现出最终核型的照片。在纸上标记中期相染色体后,20秒内即可完成染色体计数。用传统方法进行全面的染色体分析需要3至6小时,但上述设备仅需20至30分钟。