Sakamoto N, Kurono Y, Ueyama T, Mogi G
Department of Otolaryngology, Oita Medical University, Oita 879-55, Japan.
Acta Otolaryngol Suppl. 1996;523:145-6.
Haemophilus influenzae in the nasopharynx is thought to be related to the pathogenesis of otitis media with effusion (OME). However, the positive rate measured by the conventional culture method is not high enough for bacterial infection to be considered the chief pathogenic factor. Polymerase chain reaction (PRC) and the conventional culture method were applied to detect H. influenzae in the adenoids and nasopharyngeal secretions of 17 children with OME (2 to 7 years of age). The percentage of P6-positive adenoid samples was 82.4% while 70.6% were culture positive. In nasopharyngeal secretions, 88.2% were P6-positive and 64.7% were culture positive. All samples in which H. influenzae was cultured were positive with PCR. The positive rate was significantly greater with PCR than with the culture method, and it showed a significant concordance between adenoids and nasopharyngeal secretions (p = 0.0027). These findings suggest that the presence of H. influenzae in the nasopharynx is more common in children with OME than previously reported, and that H. influenzae in adenoids might play an important role in OME.
鼻咽部的流感嗜血杆菌被认为与分泌性中耳炎(OME)的发病机制有关。然而,采用传统培养方法测得的阳性率不足以将细菌感染视为主要致病因素。应用聚合酶链反应(PRC)和传统培养方法对17例OME患儿(2至7岁)的腺样体和鼻咽分泌物中的流感嗜血杆菌进行检测。腺样体样本中P6阳性的百分比为82.4%,而培养阳性的为70.6%。在鼻咽分泌物中,88.2%为P6阳性,64.7%为培养阳性。所有培养出流感嗜血杆菌的样本经PCR检测均为阳性。PCR检测的阳性率显著高于培养方法,且腺样体与鼻咽分泌物之间显示出显著的一致性(p = 0.0027)。这些发现表明,OME患儿鼻咽部流感嗜血杆菌的存在比之前报道的更为常见,且腺样体中的流感嗜血杆菌可能在OME中起重要作用。