Hague A, Hicks D J, Bracey T S, Paraskeva C
CRC Colorectal Tumour Biology Research Group, Department of Pathology and Microbiology, School of Medical Sciences, Bristol, UK.
Br J Cancer. 1997;75(7):960-8. doi: 10.1038/bjc.1997.167.
In this study we sought factors that determine the survival of human colonic epithelial cells. Normal colonic epithelial cells are dependent on cell-cell contacts and survival factors for the inhibition of apoptosis whereas, during colorectal tumorigenesis, cells develop mechanisms to evade these controls. The ability to survive loss of cell-cell contacts and/or growth factor deprivation is a marker of tumour progression. Many adenoma (premaligant) cultures survive only if cell-cell contacts are maintained in vitro and die by apoptosis if trypsinized to single cells. This also occurs in adenomas derived from familial adenomatous polyposis (FAP) patients, therefore APC mutations do not confer resistance to cell death in response to loss of cell-cell contacts. We show here that if cell-cell contacts are maintained such cells are capable of survival in suspension. Adenoma cells also undergo apoptosis in response to removal of serum and growth factors from the medium. After removal of serum and growth factors c-myc is down-regulated within 2 h. Therefore, the induction of apoptosis is not an inappropriate response of the cells due to a deregulated c-myc gene. The apoptotic response is also p53 independent. Such cultures have been used to determine specific survival factors for colonic epithelial cells. Insulin, the insulin-like growth factors I and II, hydrocortisone and epidermal growth factor (EGF) protect cells from the induction of apoptosis in the absence of serum over a short-term period of 24 h. This approach may give insight into the factors governing growth and survival of colonic epithelial cells in vivo. This is the first report of specific growth factors protecting against apoptosis in human colonic epithelial cells.
在本研究中,我们探寻了决定人类结肠上皮细胞存活的因素。正常结肠上皮细胞依赖细胞间接触和存活因子来抑制细胞凋亡,然而在结直肠癌发生过程中,细胞会形成逃避这些调控的机制。细胞间接触丧失和/或生长因子剥夺时的存活能力是肿瘤进展的一个标志。许多腺瘤(癌前病变)培养物只有在体外维持细胞间接触时才能存活,若用胰蛋白酶处理成单细胞则会因凋亡而死亡。这在源自家族性腺瘤性息肉病(FAP)患者的腺瘤中也会发生,因此APC突变并不会赋予细胞对因细胞间接触丧失而导致的细胞死亡的抗性。我们在此表明,如果维持细胞间接触,此类细胞能够在悬浮状态下存活。腺瘤细胞也会因从培养基中去除血清和生长因子而发生凋亡。去除血清和生长因子后,c-myc在2小时内下调。因此,凋亡的诱导并非由于c-myc基因失调导致细胞的不适当反应。凋亡反应也不依赖p53。此类培养物已被用于确定结肠上皮细胞的特定存活因子。胰岛素、胰岛素样生长因子I和II、氢化可的松以及表皮生长因子(EGF)在24小时的短期无血清培养期间可保护细胞免受凋亡诱导。这种方法可能有助于深入了解体内调控结肠上皮细胞生长和存活的因素。这是关于特定生长因子保护人类结肠上皮细胞免受凋亡的首次报道。