McCarver-May D G, Durisin L
Department of Pediatrics and Pharmacology, Wayne State University, School of Medicine, Detroit, Michigan, USA.
J Anal Toxicol. 1997 Mar-Apr;21(2):134-41. doi: 10.1093/jat/21.2.134.
Simultaneous assessment of ethanol and acetaldehyde concentrations is necessary to address hypotheses in alcohol research. Accurate measurement of in vivo acetaldehyde following ethanol exposure is problematic because acetaldehyde is present in blank blood, is volatile, and is formed enzymatically and nonenzymatically in blood containing ethanol. Because acetaldehyde is carried in red blood cells, previously reported plasma methods may not reflect total body acetaldehyde. We developed an accurate, sensitive, automated gas chromatographic whole blood method using headspace injection and flame ionization detection. Sensitivity was 5.4 mumol/L and 1.13 mumol/L for ethanol and acetaldehyde, respectively. Linearity (r2 > 0.99, both) and reproducibility (coefficients of variation = 1.6-7.7%) were acceptable. Because a whole blood method completely inhibiting in vitro oxidation of ethanol has not been reported, we evaluated multiple reported sample processing methods. The optimum method, which uses saturated sodium nitrite as the inhibitor, resulted in a 30% in vitro increase in acetaldehyde in blood containing 21.7 mmol/L (0.1 g/dL) ethanol, in contrast to the 9-40-fold increase observed with other inhibitors (p = 0.001). Using the described technique, the median acetaldehyde and ethanol peak concentrations in six African-American women following a 0.5 g/kg oral ethanol dose were 6.1 microM and 17.1 mM, respectively.
同时评估乙醇和乙醛浓度对于解决酒精研究中的假设至关重要。乙醇暴露后体内乙醛的准确测量存在问题,因为乙醛存在于空白血液中,具有挥发性,且在含有乙醇的血液中通过酶促和非酶促方式形成。由于乙醛存在于红细胞中,先前报道的血浆方法可能无法反映全身乙醛情况。我们开发了一种准确、灵敏的自动化气相色谱全血方法,采用顶空进样和火焰离子化检测。乙醇和乙醛的灵敏度分别为5.4 μmol/L和1.13 μmol/L。线性(两者r2 > 0.99)和重现性(变异系数 = 1.6 - 7.7%)均可接受。由于尚未报道完全抑制乙醇体外氧化的全血方法,我们评估了多种已报道的样品处理方法。最佳方法是使用饱和亚硝酸钠作为抑制剂,在含有21.7 mmol/L(0.1 g/dL)乙醇的血液中,该方法导致乙醛在体外增加30%,相比之下,其他抑制剂导致的增加幅度为9 - 40倍(p = 0.001)。使用所描述的技术,6名非裔美国女性口服0.5 g/kg乙醇剂量后,乙醛和乙醇的中位峰值浓度分别为6.1 μM和17.1 mM。