Sedláková A, Ahlers I, Ahlersová E, Malátová Z, Paulíková E, Praslicka M
Folia Biol (Praha). 1977;23(4):291-8.
The dynamics of changes in serum lipids (free fatty acids, free glycerol, triglycerides, total cholesterol, and phospholipids) were studied in male Wistar rats irradiated in an open experimental field with a daily dose of 15.48 mC.kg.--1 (60 R) up to a total exposure of 774.0 mC. kg.--1 (3,000 R). The resulting changes occurred in several periods. Initial period of 0--7 days included a drop in triglyceride level and a rise in free glycerol, total cholesterol, and phospholipids in both control and irradiated rats. The period of 14--25 days marked the appearance of serum hyperlipaemia. Between 25--50 days, the levels of the different fractions oscillated and existing changes became more pronounced. The general level of serum lipids during continuous gamma-irradiation exceeded that found in controls. Changes in control animals from experimental field reflected the influence of a changed environment. The modifying factor affecting both irradiated and control rats was night fasting prior to sacrificing the animals and, probably, also the presence of an infradian rhythm in some serum lipid fractions.
对雄性Wistar大鼠进行研究,在开放实验场中以每日剂量15.48 mC.kg⁻¹(60 R)进行辐照,直至总暴露量达到774.0 mC.kg⁻¹(3000 R),观察血清脂质(游离脂肪酸、游离甘油、甘油三酯、总胆固醇和磷脂)的变化动态。所产生的变化发生在几个阶段。0至7天的初始阶段,对照组和辐照组大鼠的甘油三酯水平均下降,游离甘油、总胆固醇和磷脂水平均上升。14至25天期间出现血清高脂血症。在25至50天之间,不同组分的水平波动,现有变化更加明显。连续γ辐照期间血清脂质总体水平超过对照组。来自实验场的对照动物的变化反映了环境变化的影响。影响辐照组和对照组大鼠的调节因素是在处死动物前夜间禁食,可能还有某些血清脂质组分中存在的亚日节律。