Derfus B A, Kurtin S M, Camacho N P, Kurup I, Ryan L M
Medical College of Wisconsin, Milwaukee 53226, USA.
Connect Tissue Res. 1996;35(1-4):337-42. doi: 10.3109/03008209609029209.
Articular cartilage matrix vesicles (MVs) from normal human adult articular cartilage were examined for protein and enzyme content and biomineralizing capacity for comparison to MVs derived from human osteoarthritic (OA) cartilage. Femoral condylar and tibial plateau cartilage from each of 9 healthy donors ages 17-37 y was enzymatically digested and serially ultracentrifuged to pellet MV's at 3 x 10(6) g-min. MV protein content, nucleoside triphosphate pyrophospho hydrolase (NTPPPH) specific activity (SA) and capacity for 45Ca precipitation were determined. MV precipitated mineral was examined using Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR). Normal human cartilage yields 50% less MV protein/g cartilage than OA cartilage (p < .01). Normal human articular MVs possess 30-70x higher NTPPPH SA than cell-free digest. Mean NTPPPH SAs of MVs derived from normal human cartilage are 3x higher than that of OA MVs (p < .05) and normal MV NTPPPH SA appears to decrease with age (p < .01). Normal human MVs support significantly higher calcium precipitation/mg MV protein in both ATP-dependent (p < .01) and -independent (p = .05) systems. The FTIR spectrum of MV mineral generated in the presence of ATP strongly resembles the standard spectrum for calcium pyrophosphate dihydrate (CPPD). The FTIR spectrum of MV mineral generated without ATP resembles that of carbonate-substituted apatite (AP). The fact that isolated MVs from normal cartilage generate pathologically relevant crystal phases in vitro implies that matrix integrity and substrate availability may be crucial factors in the control of pathologic biomineralization.
对来自正常成人关节软骨的关节软骨基质小泡(MVs)进行蛋白质、酶含量及生物矿化能力检测,以便与来自人类骨关节炎(OA)软骨的MVs进行比较。从9名年龄在17 - 37岁的健康供体获取股骨髁和胫骨平台软骨,经酶消化后连续超速离心,以3×10⁶ g·min的条件使MVs沉淀。测定MVs的蛋白质含量、核苷三磷酸焦磷酸水解酶(NTPPPH)比活性(SA)及⁴⁵Ca沉淀能力。使用傅里叶变换红外光谱(FTIR)检测MVs沉淀的矿物质。正常人类软骨产生的MVs蛋白质含量比OA软骨少50%(p < 0.01)。正常人类关节MVs的NTPPPH SA比无细胞消化物高30 - 70倍。源自正常人类软骨的MVs的平均NTPPPH SA比OA MVs高3倍(p < 0.05),且正常MV NTPPPH SA似乎随年龄增长而降低(p < 0.01)。在ATP依赖(p < 0.01)和非依赖(p = 0.05)系统中,正常人类MVs支持的钙沉淀/毫克MV蛋白质显著更高。在ATP存在下产生的MV矿物质的FTIR光谱与二水焦磷酸钙(CPPD)的标准光谱非常相似。在无ATP情况下产生的MV矿物质的FTIR光谱类似于碳酸取代磷灰石(AP)的光谱。从正常软骨中分离出的MVs在体外产生病理相关晶相这一事实表明,基质完整性和底物可用性可能是控制病理性生物矿化的关键因素。