Levi F, La Vecchia C, Randimbison L
Registre vaudois des tumeurs, Institut universitaire de médecine sociale et préventive, Lausanne.
Soz Praventivmed. 1997;42(1):37-54. doi: 10.1007/BF01299577.
Data and statistics are presented on cancer death certification in Switzerland in 1990-1994, updating previous publications covering the period 1951-1989. Data for 1990-1994, grouped into 30 categories, are presented in 10 tables as 5-years age- and sex-specific absolute and percentage frequencies of deaths, and average annual crude, age-specific and age-standardized rates, at all ages and truncated for the 35-64 years age group. Male-to-female ratios of mortality rates, and ranks of the ten most frequent cancer sites have also been tabulated, and all-ages and truncated age-standardized rates for most cancer sites plotted for 9 calendar quinquennia. Total cancer mortality rates decreased in both sexes (from 268.7 in 1985-1989 to 251.8/100,000 males in 1990-1994, and from 201.5 to 190.6/100,000 females; age-standardized rates on the 1980 Swiss population), particularly at younger ages and in males. Decreases in rates were observed in males for lung (from 68.7 to 62.7/100,000), oesophagus, larynx and prostate (at younger middle age), in females, for breast and genital sites and, in both sexes, for stomach, colorectum, gall-bladder, pancreas, skin, bladder, kidney, brain and most lymphohaemopoietic neoplasms. Increases were observed for pleura in males, and for larynx and lung (from 11.9 to 14.8/100,000) in females. Thus, with the major exception of lung cancers and a few other tobacco-related neoplasms in females, cancer mortality rates in Switzerland over the period 1990-1994 were generally favourable.
本文呈现了1990 - 1994年瑞士癌症死亡证明的数据和统计信息,更新了之前涵盖1951 - 1989年期间的出版物。1990 - 1994年的数据分为30类,以10个表格呈现,包括各年龄段和性别的5年绝对死亡频率和百分比频率,以及所有年龄段和35 - 64岁年龄段截断后的平均年粗死亡率、年龄别死亡率和年龄标准化死亡率。还列出了男女死亡率之比以及十大最常见癌症部位的排名,并绘制了9个日历五年期内大多数癌症部位的全年龄段和截断年龄标准化率。两性的总癌症死亡率均有所下降(从1985 - 1989年的268.7降至1990 - 1994年的男性251.8/10万,女性从201.5降至190.6/10万;基于1980年瑞士人口的年龄标准化率),尤其是在较年轻年龄段和男性中。男性中肺癌(从68.7降至62.7/10万)、食道癌、喉癌和前列腺癌(在中年较年轻阶段)的死亡率下降,女性中乳腺癌和生殖器官部位的死亡率下降,男女两性中胃癌、结直肠癌、胆囊癌、胰腺癌、皮肤癌、膀胱癌、肾癌、脑癌和大多数淋巴造血系统肿瘤的死亡率下降。男性胸膜癌死亡率上升,女性喉癌和肺癌(从11.9升至14.8/10万)死亡率上升。因此,除了女性肺癌和其他一些与烟草相关的肿瘤外,1990 - 1994年期间瑞士的癌症死亡率总体上是有利的。