La Vecchia C, Levi F, Decarli A, Wietlisbach V, Negri E, Gutzwiller F
Institut Universitaire de Médecine Sociale et Préventive, Lausanne, Switzerland.
Prev Med. 1988 Nov;17(6):712-24. doi: 10.1016/0091-7435(88)90090-4.
Patterns of cigarette smoking in Switzerland were analyzed on the basis of sales data (available since 1924) and national health surveys conducted in the last decade. There was a steady and substantial increase in cigarettes sales up to the early 1970s. Thereafter, the curve tended to level off around an average value of 3,000 cigarettes per adult per year. According to the 1981-1983 National Health Survey, 37% of Swiss men were current smokers, 25% were ex-smokers, and 39% were never smokers. Corresponding porportions in women were 22, 11, and 67%. Among men, smoking prevalence was higher in lower social classes, and some moderate decline was apparent from survey data over the period 1975-1981 mostly in later middle-age. Trends in lung cancer death certification rates over the period 1950-1984 were analyzed using standard cross-sectional methods and a log-linear Poisson model to isolate the effects of age, birth cohort, and year of death. Mortality from lung cancer increased substantially among Swiss men between the early 1950s and the late 1970s, and levelled off (around a value of 70/100,000 men) thereafter. Among women, there has been a steady upward trend which started in the mid-1960s, and continues to climb steadily, although lung cancer mortality is still considerably lower in absolute terms (around 8/100,000 women) than in several North European countries or in North America. Cohort analyses indicate that the peak rates in men were reached by the generation born around 1910 and mortality stabilized for subsequent generations up to the 1930 birth cohort. Among females, marked increases were observed in each subsequent birth cohort. This pattern of trends is consistent with available information on smoking prevalence in successive generations, showing a peak among men for the 1910 cohort, but steady upward trends among females. Over the period 1980-1984, about 90% of lung cancer deaths among Swiss men and about 40% of those among women could be attributed to smoking (overall proportion, 85%).
基于销售数据(自1924年起可获取)以及过去十年进行的全国健康调查,对瑞士的吸烟模式进行了分析。直至20世纪70年代初,香烟销量持续大幅增长。此后,曲线趋于平稳,每年人均香烟销量约为3000支。根据1981 - 1983年全国健康调查,37%的瑞士男性为当前吸烟者,25%为曾经吸烟者,39%为从不吸烟者。女性相应比例分别为22%、11%和67%。在男性中,社会阶层较低者吸烟率更高,从1975 - 1981年期间的调查数据来看,在中年后期出现了一定程度的下降。采用标准横断面方法和对数线性泊松模型,分析了1950 - 1984年期间肺癌死亡证明率的趋势,以分离年龄、出生队列和死亡年份的影响。20世纪50年代初至70年代末,瑞士男性肺癌死亡率大幅上升,此后趋于平稳(约为每10万男性70例)。在女性中,自20世纪60年代中期开始呈稳步上升趋势,且仍在持续稳步攀升,不过肺癌死亡率的绝对值仍远低于几个北欧国家或北美(约为每10万女性8例)。队列分析表明,男性的死亡率峰值出现在1910年左右出生的那一代人中,直至1930年出生队列,后续各代的死亡率趋于稳定。在女性中,每一代后续出生队列的死亡率均显著上升。这种趋势模式与连续几代人的吸烟率现有信息一致,即男性中1910年出生队列的吸烟率达到峰值,而女性则呈稳步上升趋势。在1980 - 1984年期间,瑞士男性约90%的肺癌死亡和约40%的女性肺癌死亡可归因于吸烟(总体比例为85%)。