Mäkinen M, Forbes P D, Stenbäck F
University of Oulu, Finland.
J Photochem Photobiol B. 1997 Feb;37(3):182-7. doi: 10.1016/s1011-1344(96)07425-8.
Hairless mice were exposed orally to antibiotics of the fluoroquinolone group alone and in combination with irradiation with UVA over an extended period of time to determine the possible skin carcinogenicity in comparison with that with 8-methoxypsoralen, i.e. a known photochemical skin carcinogen. Animals exposed to UVA and fleroxacin, ciprofloxacin, nalidixic acid and ofloxacin exhibited an increase in the number of benign skin tumors when compared with animals exposed to UVA alone. Animals exposed to lomefloxacin and UVA exhibited a specific type of neoplastic progression. In addition to benign papillomas and solar keratoses, a number of cystic squamous cell carcinomas were observed. In the positive control group, which was given 8-methoxypsoralen and UVA, a number of papillomas and superficial squamous cell carcinomas were found. In animals exposed to UVA alone, only a few benign tumors were seen; in unexposed animals, no cutaneous neoplasms were observed. It is concluded that fluoroquinolones warrant further study, because they have potential photocarcinogenic properties.
将无毛小鼠长时间单独口服氟喹诺酮类抗生素以及与紫外线A(UVA)联合照射,以确定与已知光化学皮肤致癌物8-甲氧基补骨脂素相比可能存在的皮肤致癌性。与仅接受UVA照射的动物相比,接受UVA与氟罗沙星、环丙沙星、萘啶酸和氧氟沙星联合照射的动物良性皮肤肿瘤数量增加。接受洛美沙星和UVA照射的动物呈现出特定类型的肿瘤进展。除了良性乳头状瘤和日光性角化病外,还观察到一些囊性鳞状细胞癌。在给予8-甲氧基补骨脂素和UVA的阳性对照组中,发现了一些乳头状瘤和浅表鳞状细胞癌。在仅接受UVA照射的动物中,仅见少数良性肿瘤;在未接受照射的动物中,未观察到皮肤肿瘤。结论是氟喹诺酮类药物值得进一步研究,因为它们具有潜在的光致癌特性。