Klecak G, Urbach F, Urwyler H
Department of Toxicology, F. Hoffmann-La Roche AG, Basel, Switzerland.
J Photochem Photobiol B. 1997 Feb;37(3):174-81. doi: 10.1016/s1011-1344(96)07424-6.
Fluoroquinolone antibacterials are known to be phototoxic, both in vivo and in vitro. The action spectrum for the phototoxicity of the quinolones lies mainly in the UVA region. During studies of systemic drug phototoxicity, Johnson et al. (Dundee) induced dose-dependent phototoxicity in Swiss albino mice, and severe phototoxic reactions were followed by the development of skin tumors. The present study was designed to compare the ability of several quinolones to produce photobiologic effects following chronic, subphototoxic UVA radiation. To compare the activities of different quinolones (lomefloxacin, fleroxacin, ciprofloxacin, ofloxacin and nalidixic acid), doses that result in similar plasma and skin levels of drug were administered by gavage to slightly pigmented Skh-1 hairless mice for up to 78 weeks. 8-Methoxypsoralen (8-MOP) was used as a positive control, and unirradiated, drug-treated and irradiated and unirradiated drug-free controls were also used. No signs of phototoxicity were seen, except for minimal-to-slight erythema and swelling of the skin in animals of the lomefloxacin-UVA group. Skin tumors (1 mm in diameter or larger) were observed in all the irradiated groups and the incidence was increased in all the groups treated with the test articles. The cumulative tumor prevalence was accelerated, the median latent periods were shortened and tumor onset was significantly enhanced by 8-MOP plus UVA, lomefloxacin plus UVA and fleroxacin plus UVA, as compared with vehicle plus UVA-exposed animals. The majority of skin tumors (with the exception of lomefloxacin and 8-MOP) were benign. The majority of squamous cell carcinomas in the lomefloxacin group were of a histologic type different from those previously reported in UVA-exposed animals. Thus, all the fluoroquinolone antibiotics studied have the capability of enhancing UVA-induced phototumorigenesis, but only lomefloxacin caused the development of cystic squamous cell carcinomas in the majority of treated animals.
已知氟喹诺酮类抗菌药在体内和体外均具有光毒性。喹诺酮类药物光毒性的作用光谱主要位于紫外线A区域。在全身性药物光毒性研究中,约翰逊等人(邓迪)在瑞士白化小鼠中诱导出剂量依赖性光毒性,严重的光毒性反应之后出现了皮肤肿瘤。本研究旨在比较几种喹诺酮类药物在慢性亚光毒性紫外线A辐射后产生光生物学效应的能力。为了比较不同喹诺酮类药物(洛美沙星、氟罗沙星、环丙沙星、氧氟沙星和萘啶酸)的活性,通过灌胃向轻度色素沉着的Skh-1无毛小鼠给药,使药物在血浆和皮肤中的水平相似,持续78周。使用8-甲氧基补骨脂素(8-MOP)作为阳性对照,还设置了未照射、药物处理、照射且未给药的对照组。除了洛美沙星-紫外线A组的动物皮肤出现轻微至轻度红斑和肿胀外,未观察到光毒性迹象。在所有照射组中均观察到皮肤肿瘤(直径1毫米或更大),并且在所有受试药物处理组中肿瘤发生率均有所增加。与赋形剂加紫外线A照射的动物相比,8-MOP加紫外线A、洛美沙星加紫外线A和氟罗沙星加紫外线A使累积肿瘤患病率加快,中位潜伏期缩短,肿瘤发生明显增强。大多数皮肤肿瘤(洛美沙星和8-MOP除外)为良性。洛美沙星组中的大多数鳞状细胞癌的组织学类型与先前在紫外线A照射动物中报道的不同。因此,所研究的所有氟喹诺酮类抗生素均具有增强紫外线A诱导的光致肿瘤发生的能力,但只有洛美沙星在大多数受试动物中导致了囊性鳞状细胞癌的发生。