Broderick T J, Wechsler A S
Department of Surgery, Medical College of Virginia, Virginia Commonwealth University, Richmond 23298-1362, USA.
Thyroid. 1997 Feb;7(1):133-7. doi: 10.1089/thy.1997.7.133.
Thyroid hormones have profound cardiovascular effects. Chronic hypothyroidism is associated with cardiovascular abnormalities that include diminished cardiac output and increased systemic vascular resistance. Acute hypothyroidism, frequently referred to as the "euthyroid sick syndrome," is present in diverse clinical situations such as brain death, sepsis, congestive heart failure, and cardiopulmonary bypass. Significant cardiovascular dysfunction often complicates each of these clinical situations. This article reviews the laboratory experiments and clinical trials that have evaluated triiodothyronine (T3) repletion in cardiac surgery. Animal experiments have shown that T3 repletion ameliorates postischemic cardiovascular dysfunction. While anecdotal clinical experience suggests that T3 repletion should be of clinical benefit, rigorous clinical trials have failed to support routine repletion of T3 in cardiac surgery. Based on the results of these clinical trials, we do not recommend routine administration of T3 to patients undergoing cardiac surgery. However, anecdotal experience suggests that T3 may help in weaning patients from cardiopulmonary bypass who are unable to be weaned from bypass despite maximal inotropic support. In use as a "rescue" agent, we administer the 0.8 microgram/kg dose that has been demonstrated to safely improve cardiac output and decrease systemic vascular resistance in the postischemic cardiopulmonary bypass patient.
甲状腺激素对心血管系统有深远影响。慢性甲状腺功能减退与心血管异常有关,包括心输出量减少和全身血管阻力增加。急性甲状腺功能减退,常被称为“正常甲状腺病态综合征”,存在于多种临床情况中,如脑死亡、脓毒症、充血性心力衰竭和体外循环。严重的心血管功能障碍常常使这些临床情况变得复杂。本文综述了评估心脏手术中补充三碘甲状腺原氨酸(T3)的实验室实验和临床试验。动物实验表明,补充T3可改善缺血后心血管功能障碍。虽然轶事性临床经验表明补充T3应具有临床益处,但严格的临床试验未能支持在心脏手术中常规补充T3。基于这些临床试验的结果,我们不建议对接受心脏手术的患者常规给予T3。然而,轶事性经验表明,T3可能有助于那些尽管给予最大剂量的正性肌力支持仍无法脱离体外循环的患者脱离体外循环。作为一种“抢救”药物,我们给予0.8微克/千克的剂量,该剂量已被证明能安全地改善缺血后体外循环患者的心输出量并降低全身血管阻力。