Altman G B, Altman L C, Luchtel D L, Jabbour A J, Baker C
Department of Physiological Nursing, University of Washington, Seattle, USA.
Cell Biol Toxicol. 1997 Mar;13(3):205-13. doi: 10.1023/a:1007318514715.
RANTES is a chemokine with eosinophil attractant and activating activities. This study was undertaken to determine whether primary cultures of human nasal and primate bronchial epithelial cells produce RANTES and the effect of various cytokines and dexamethasone on the release of this chemokine. Nasal epithelial cells from 32 patients (HNE) and bronchial epithelial cells from 17 Macaca nemestrina monkeys (PBE) were cultured in vitro for 24 to 72 h with LPS, TNF-alpha, IL-1 beta, IFN-gamma and TNF-alpha combined with IFN-gamma and/or dexamethasone at 10 to 1000 micrograms/ml. Culture supernatants were assayed for RANTES by ELISA. RANTES synthesis was measured by immunoprecipitation. HNE and PBE released modest constitutive amounts of RANTES (350 to 1000 pg/ml) which did not increase with time in culture. Release of RANTES was stimulated by all activators except LPS in a time-dependent manner, with the greatest synthesis induced by the combined addition of TNF-alpha and IFN-gamma. The combination of these activators also increased RANTES synthesis as determined by immunoprecipitation. Dexamethasone at 100 and 1000 micrograms/ml produced significant inhibition of stimulated RANTES release. These data indicate that normal nasal and bronchial epithelial cells release RANTES which is upregulated by various cytokines and inhibited by dexamethasone. The enhanced release is due to stimulation of both synthesis and secretion. Production of RANTES by epithelial cells could contribute to the inflammation that characterizes the respiratory tract in asthma and rhinitis and downregulation of RANTES by glucocorticoids may be one mechanism of the therapeutic effect of these agents.
调节激活正常T细胞表达和分泌的趋化因子(RANTES)是一种具有嗜酸性粒细胞吸引和激活活性的趋化因子。本研究旨在确定人鼻和灵长类动物支气管上皮细胞的原代培养物是否产生RANTES,以及各种细胞因子和地塞米松对这种趋化因子释放的影响。将32例患者的鼻上皮细胞(HNE)和17只食蟹猴的支气管上皮细胞(PBE)在体外与脂多糖(LPS)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-1β(IL-1β)、干扰素-γ(IFN-γ)以及TNF-α与IFN-γ联合使用和/或浓度为10至1000微克/毫升的地塞米松一起培养24至72小时。通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测培养上清液中的RANTES。通过免疫沉淀法测量RANTES的合成。HNE和PBE释放适量的组成性RANTES(350至1000皮克/毫升),其在培养过程中不会随时间增加。除LPS外,所有激活剂均以时间依赖性方式刺激RANTES的释放,TNF-α和IFN-γ联合添加诱导的合成量最大。这些激活剂的组合也增加了通过免疫沉淀法测定的RANTES合成。浓度为100和1000微克/毫升的地塞米松对刺激的RANTES释放产生显著抑制作用。这些数据表明,正常鼻和支气管上皮细胞释放RANTES,其被各种细胞因子上调并被地塞米松抑制。释放增强是由于合成和分泌均受到刺激。上皮细胞产生RANTES可能导致哮喘和鼻炎中呼吸道特征性的炎症,而糖皮质激素对RANTES的下调可能是这些药物治疗作用的一种机制。