Young J S, Cheshire J E, Pierce J A, Vivian J M
Paraplegia. 1977 Aug;15(2):133-46. doi: 10.1038/sc.1977.19.
Twenty-three cases of acute spinal cord injury in persons with cervical ankylosis are presented. Certain characteristics of major sub-groups are described: ankylosing spondylitis (N = 8), degenerative spondylosis (N = 9) and congenital fusion (congenital non-segmentation) (N = 6). The ankylosing spondylitic group presented a grim prognosis for survival (death rate 50 per cent within 60 days) and for loss of neurological function. Five out of eight cases had permanent neurological loss subsequent to their injuries. Both the ankylosing spondylitic and degenerative spondylotic groups presented problems in diagnosis and medical management. The basic principle is immobilisation of the fracture and mobilisation of the patient. The halo is the technique of choice for fracture immobilisation. An integrated intensive respiratory management programme is essential. Patients with ankylosed spines, particularly those with ankylosing spondylitis, should be educated in simple measures to prevent fracture of their spines.
本文报告了23例颈椎强直患者的急性脊髓损伤情况。描述了主要亚组的某些特征:强直性脊柱炎(n = 8)、退行性脊柱病(n = 9)和先天性融合(先天性无节段性)(n = 6)。强直性脊柱炎组在生存(60天内死亡率为50%)和神经功能丧失方面预后严峻。8例中有5例受伤后出现永久性神经功能丧失。强直性脊柱炎组和退行性脊柱病组在诊断和医疗管理方面均存在问题。基本原则是固定骨折部位并使患者活动。头环是骨折固定的首选技术。综合强化呼吸管理方案至关重要。应指导脊柱强直患者,尤其是强直性脊柱炎患者采取简单措施预防脊柱骨折。