Suppr超能文献

瓦格纳玻璃体视网膜变性。原始家系的随访。

Wagner vitreoretinal degeneration. Follow-up of the original pedigree.

作者信息

Graemiger R A, Niemeyer G, Schneeberger S A, Messmer E P

机构信息

Department of Augenklinik, Universitätsspital Zürich, Switzerland.

出版信息

Ophthalmology. 1995 Dec;102(12):1830-9. doi: 10.1016/s0161-6420(95)30787-7.

Abstract

PURPOSE

Wagner disease belongs to a heterogeneous group of hereditary vitreoretinal degenerations. The authors have observed complications of this disorder that have not been reported before and therefore re-examined Wagner's original pedigree to further delineate the spectrum of the associated findings and its prognosis.

METHODS

Sixty members of the family agreed to be examined. All had complete clinical eye examinations, 40 had dark adaptation studies as well as single-flash and Ganzfeld rod and cone electroretinography. Fluorescein angiograms were performed in selected patients.

RESULTS

Twenty-eight family members were affected. The most consistent finding was an empty vitreous cavity with avascular strands or veils. Chorioretinal atrophy and cataract increased with the patients' age and had occurred in all patients older than 45 years of age. Four patients had a history of a rhegmatogenous retinal detachment in one eye at a median age of 20 years. The authors observed peripheral tractional retinal detachments in 55% of eyes among patients older than 45 years. Glaucoma was present in ten eyes (18%), four of which showed neovascular glaucoma. Of all patients, 63% showed elevated rod and cone thresholds on dark adaptation, and 87% showed subnormal b-wave amplitudes of the rod- and of the cone system on the electroretinography.

CONCLUSIONS

Clinical expressivity of Wagner disease varies from unaffected carriers to bilateral blindness. Rhegmatogenous retinal detachment is observed infrequently, whereas peripheral traction retinal detachment, chorioretinal atrophy, and cataracts are present in most of the elderly affected individuals. Progression of the chorioretinal pathology is paralleled by electrophysiologic abnormalities.

摘要

目的

瓦格纳病属于一组遗传性玻璃体视网膜变性的异质性疾病。作者观察到了该疾病此前未被报道过的并发症,因此重新检查了瓦格纳的原始家系,以进一步明确相关临床表现谱及其预后。

方法

该家族60名成员同意接受检查。所有人均接受了全面的眼科临床检查,40人进行了暗适应研究以及单闪光和全视野视网膜电图检查,部分患者还进行了荧光素血管造影。

结果

28名家族成员患病。最常见的表现是玻璃体腔空虚,伴有无血管条索或膜。脉络膜视网膜萎缩和白内障随患者年龄增长而增加,所有45岁以上患者均出现。4例患者有孔源性视网膜脱离病史,其中一只眼发病的中位年龄为20岁。作者观察到45岁以上患者中55%的眼睛存在周边牵拉性视网膜脱离。10只眼(18%)患有青光眼,其中4只表现为新生血管性青光眼。所有患者中,63%在暗适应时视杆和视锥阈值升高,87%在视网膜电图上显示视杆和视锥系统的b波振幅低于正常。

结论

瓦格纳病的临床表型从未受影响的携带者到双眼失明不等。孔源性视网膜脱离很少见,而周边牵拉性视网膜脱离、脉络膜视网膜萎缩和白内障在大多数老年患者中存在。脉络膜视网膜病变的进展与电生理异常平行。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验