Corveleyn S, Vandenbossche G M, Remon J P
Laboratory of Pharmaceutical Technology, Faculty of Pharmaceutical Sciences, University of Gent, Belgium.
Pharm Res. 1997 Mar;14(3):294-8. doi: 10.1023/a:1012085702372.
There is an increasing use in the pharmaceutical industry of barrier systems such as transfer isolators, sterilisation tunnels and work station isolators. As Vapor Hydrogen Peroxide (VHP) sterilisation of isolators and lyophilizers becomes an important sterilisation method, there is an acute need for a VHP monitoring system to be used for in-process control and validation. In this study, near infrared (NIR) spectrofotometry was evaluated as a potential technique to monitor hydrogen peroxide. Additionally the H2O2 vapor permeability of different packaging materials, commonly used in steam and ethylene oxide sterilisation, was evaluated.
NIR spectrofotometry, using a gas cell connected with optic fibres, was evaluated as a potential technique to monitor hydrogen peroxide vapor and water vapor during VHP sterilisation of an isolator. A NIR spectrum was taken every 30 s during VHP sterilisation of an isolator. The influence of injection rate, air flow rate, working temperature and gas distribution was investigated. The H2O2 vapor permeability of different packaging materials was determined by placing the gas cell in the sterilisation bags and sealing the bags hermetically. The sterilisation bag was then subjected to VHP sterilisation.
The NIR spectra taken at steady state sterilization conditions showed 4 absorption peaks: at 1364, 1378 and 1400 nm attributed to water and at 1420 nm attributed to H2O2 vapor. By measuring the absorbance level at these wavelengths, the actual concentration of H2O and H2O2 vapor in the isolator was calculated. The water vapor permeation of the sterilisation bags, measured with NIR, appeared to be equal for all materials tested. Whereas Tyvek was the most permeable material for hydrogen peroxide vapor (82.7% of the reference concentration outside the bag), only 30% was found in bags made of medical paper. Sterilisation bags consisting of laminate films and PVC sealed to medical paper showed intermediate permeability.
Near-infrared (NIR) spectroscopy using a gas cell with optic fibres is a useful technique to monitor VHP sterilisation cycles. There was a difference in H2O2 vapor permeability of different packaging materials, commonly used in steam and ethylene oxide sterilisation.
屏障系统如传递隔离器、灭菌隧道和工作站隔离器在制药行业的应用日益增加。随着隔离器和冻干机的过氧化氢蒸汽(VHP)灭菌成为一种重要的灭菌方法,迫切需要一种VHP监测系统用于过程控制和验证。在本研究中,近红外(NIR)光谱法被评估为监测过氧化氢的一种潜在技术。此外,还评估了蒸汽和环氧乙烷灭菌中常用的不同包装材料的过氧化氢蒸汽渗透性。
使用与光纤相连的气室的近红外光谱法被评估为在隔离器的VHP灭菌过程中监测过氧化氢蒸汽和水蒸气的一种潜在技术。在隔离器的VHP灭菌过程中每30秒采集一次近红外光谱。研究了注入速率、气流速率、工作温度和气体分布的影响。通过将气室置于灭菌袋中并密封袋子来测定不同包装材料的过氧化氢蒸汽渗透性。然后对灭菌袋进行VHP灭菌。
在稳态灭菌条件下采集的近红外光谱显示有4个吸收峰:1364、1378和1400nm处的吸收峰归因于水,1420nm处的吸收峰归因于过氧化氢蒸汽。通过测量这些波长处的吸光度水平,计算出隔离器中过氧化氢和水蒸气的实际浓度。用近红外测量的灭菌袋的水蒸气渗透率在所有测试材料中似乎是相等的。而特卫强是过氧化氢蒸汽渗透性最高的材料(袋外参考浓度的82.7%),在医用纸制成的袋子中仅发现30%。由层压膜和密封到医用纸上的聚氯乙烯组成的灭菌袋显示出中等渗透性。
使用带有光纤的气室的近红外(NIR)光谱法是监测VHP灭菌周期的一种有用技术。蒸汽和环氧乙烷灭菌中常用的不同包装材料的过氧化氢蒸汽渗透性存在差异。