Okeda R, Kanazawa A, Yamada M, Ohkawa Y, Kawabata K, Yoshida M A, Ikeuchi T
Department of Neuropathology, Tokyo Medical and Dental University, Japan.
Clin Neuropathol. 1997 Mar-Apr;16(2):77-84.
The autopsy findings of a 14-year-old Japanese girl with Ewing's sarcoma, who had multiple neurofibrillary tangles and Lewy bodies and hemiatrophy of the central nervous system (CNS), are reported. She had retinoblastoma of her right eye 8 months after birth, which was treated with chemotherapy and irradiation (40 Gy), twice, seizures 1 year and 2 months after birth, and thereafter severe mental retardation. She showed left hemiparesis after a febrile seizure at the age of 7 years and CT disclosed the right cerebral hemiatrophy. For the last 2 years of life she suffered from Ewing's sarcoma. Extrapyramidal signs were absent. Neuropathologically, tangles consisting of paired helical filaments were distributed symmetrically in virtually all the grey matter. They were particularly numerous in the frontal cortex and substantia nigra, but sparse in the nucleus of Meynert, hippocampus, and brainstem. Several Lewy bodies, which were ultrastructurally identical to those seen in Parkinson's disease, were present in the substantia nigra (more on the left than right) and locus coeruleus. Morphometrically, the number and size of substantia nigral neurons were reduced, the reduction in the latter being more marked than the former, but the melanin pigment contents and shapes of the remaining neurons appeared normal. The right cerebral hemiatrophy with contralateral cerebellar hemiatrophy may have been attributable to irradiation. Although our patient did not have parkinsonism, her features resembled those of a 28-year-old autopsy case reported by Popovich et al. [1987].
报告了一名14岁患尤因肉瘤的日本女孩的尸检结果,该女孩有多处神经原纤维缠结和路易小体,以及中枢神经系统(CNS)半侧萎缩。她出生后8个月患右眼视网膜母细胞瘤,接受了化疗和两次放疗(40 Gy),出生后1年2个月出现癫痫发作,此后出现严重智力发育迟缓。7岁时高热惊厥后出现左侧偏瘫,CT显示右侧大脑半球萎缩。在生命的最后两年她患尤因肉瘤。无锥体外系体征。神经病理学检查发现,由双螺旋丝组成的缠结几乎对称分布于所有灰质中。它们在额叶皮质和黑质中特别多,但在迈内特核、海马体和脑干中稀疏。黑质(左侧比右侧更多)和蓝斑中有几个路易小体,其超微结构与帕金森病中所见的相同。形态学测量显示,黑质神经元的数量和大小减少,后者的减少比前者更明显,但剩余神经元的黑色素含量和形态看起来正常。右侧大脑半球萎缩伴对侧小脑半球萎缩可能归因于放疗。虽然我们的患者没有帕金森综合征,但她的特征与波波维奇等人[1987年]报告的一名28岁尸检病例相似。