Fritz W, Ullmann T
Klinik und Poliklinik für Kinderchirurgie, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Halle/Saale.
Langenbecks Arch Chir Suppl Kongressbd. 1996;113:1102-7.
Between 1980 and 1995, 11 children with osteosarcoma were treated at the Clinic of Pediatric Surgery of the Martin-Luther-University, Halle-Wittenberg. In the first years of this period we treated six of the children according to the protocols of the study group "Tumors" of the Society for Pediatric Surgery. At that time the preferred concept was radical surgical resection followed by adjuvant chemotherapy. For several years we favored the therapeutic regime of the Society for Pediatric Oncology and Hematology and treated five children according to the principles of the cooperative studies of osteosarcoma. With the introduction of aggressive neo-adjuvant chemotherapy it was possible to perform reconstructive limb surgery. We report on our own first experiences with the "Clavicula pro humero", an operation according to Winkelmann for malignant bone tumors of the proximal humerus. This new operative method is described and possible complications are discussed.
1980年至1995年间,哈雷-维滕贝格马丁-路德大学小儿外科诊所治疗了11例骨肉瘤患儿。在此期间的最初几年,我们根据小儿外科学会“肿瘤”研究组的方案治疗了其中6名患儿。当时首选的理念是根治性手术切除,随后进行辅助化疗。几年来,我们倾向于采用小儿肿瘤学和血液学学会的治疗方案,并根据骨肉瘤合作研究的原则治疗了5名患儿。随着积极的新辅助化疗的引入,进行肢体重建手术成为可能。我们报告了我们自己首次使用“锁骨代肱骨”手术的经验,这是一种根据温克尔曼方法治疗肱骨近端恶性骨肿瘤的手术。本文描述了这种新的手术方法,并讨论了可能的并发症。