Pfister U
Städtisches Klinikum Karlsruhe, Chirurgische Klinik.
Langenbecks Arch Chir Suppl Kongressbd. 1996;113:439-43.
Age-dependent wear, increasing proneness to injury during unsuitable activities and sudden falls caused by a general frailness are the reasons why the aged patient meets the joint surgeon. The desired treatment comprises different aims: painless and free motion, full weight-bearing capacity, avoidance of permanent nursing, facilitation of nursing. Adequate osteosynthetic techniques and the application of artificial joint replacement usually allow a fair restoration with early mobilisation and weight-bearing. The operative risks in the acute situation are higher than in elective surgery, while the long-term results of hip and knee replacements are very good.
年龄相关的磨损、在不适当活动中受伤倾向增加以及因身体普遍虚弱导致的突然跌倒,是老年患者前来关节外科医生处就诊的原因。理想的治疗包括不同目标:无痛且活动自如、完全负重能力、避免长期护理、便于护理。适当的骨合成技术和人工关节置换的应用通常能实现良好的恢复,可早期活动和负重。急性情况下的手术风险高于择期手术,而髋关节和膝关节置换的长期效果非常好。