Rytwiński K
Zakład Oświaty Zdrowotnej i Promocji Zdrowia, Państwowy Zakład Higieny Kierownik.
Rocz Panstw Zakl Hig. 1996;47(4):431-7.
At the present time, groups people who live with chronic illness or outcome of medical intervention eliminated the disease process are in greater and greater number. It concerns cancer-patients and their life- complication too. Innovative approaches towards to health promotion in this field is actual and important. Recent research documents a number of cases of the effectiveness of psycho-oncological intervention and social support on the clinical course of cancer and help prolong life. Actual experience and results of psychosocial programmes, to stress-inhibition, quality of life, physical well-being (so long as possible), in the context a categorization of target groups of cancer patients, course of disease, medical treatment and relation of health promotion to cancer prevention problems, were discussed. It was partially estimated in relation to problems of health promotion concerning cancer-patients in Poland.
目前，患有慢性疾病或通过医学干预消除疾病进程的人群数量越来越多。这也涉及癌症患者及其生活并发症。在这一领域促进健康的创新方法既实际又重要。最近的研究记录了一些心理肿瘤干预和社会支持对癌症临床进程有效并有助于延长生命的案例。讨论了心理社会项目在抑制压力、提高生活质量、促进身体健康（尽可能长久）方面的实际经验和结果，同时涉及癌症患者目标群体的分类、疾病进程、医疗治疗以及健康促进与癌症预防问题的关系。这部分是针对波兰癌症患者的健康促进问题进行评估的。
