Dimmeler S, Haendeler J, Galle J, Zeiher A M
Department of Internal Medicine IV, University of Frankfurt, Germany.
Circulation. 1997 Apr 1;95(7):1760-3. doi: 10.1161/01.cir.95.7.1760.
Oxidized LDL (oxLDL) is believed to play a key role as a triggering molecule that causes injury to the endothelium as an early event in atherogenesis. However, the mechanisms by which oxLDL injures endothelial cells are entirely unknown. We speculate that oxLDL may activate a cellular suicide pathway that leads to apoptosis.
Human umbilical venous endothelial cells (HUVEC) were incubated with increasing doses of native or oxLDL for 18 hours. Apoptosis of HUVEC was measured with an ELISA specific for histone-associated DNA fragments and confirmed with DNA laddering. Native LDL had no effect, but incubation with oxLDL dose-dependently induced apoptosis of HUVEC. Induction of apoptosis by oxLDL was associated with increased CPP32-like protease activity, which is the major enzyme that initiates the proteolytical cascade leading to cell death. Specific inhibition of CPP32 activity completely abrogated oxLDL-induced apoptosis. The antioxidants N-acetylcysteine and the combination of vitamins C and E prevented oxLDL-induced apoptosis, abrogated the enhancement of CPP32-like protease activity, and inhibited the proteolytic cleavage of CPP32 into its active subunit p17.
oxLDL activates the suicide pathway leading to apoptosis of endothelial cells by enhancing CPP32-like protease activity. The oxLDL-mediated activation of CPP32 appears to involve the elaboration of reactive oxygen species. Activation of the cell death effector CPP32 by oxLDL may provide a mechanistic clue to the "response-to-injury" hypothesis of atherogenesis.
氧化型低密度脂蛋白(oxLDL)被认为作为一种触发分子在动脉粥样硬化形成的早期导致内皮损伤过程中起关键作用。然而,oxLDL损伤内皮细胞的机制完全未知。我们推测oxLDL可能激活导致细胞凋亡的细胞自杀途径。
将人脐静脉内皮细胞(HUVEC)与递增剂量的天然或氧化型低密度脂蛋白孵育18小时。用针对组蛋白相关DNA片段的ELISA检测HUVEC的凋亡,并通过DNA梯状条带进行确认。天然低密度脂蛋白无作用,但与氧化型低密度脂蛋白孵育剂量依赖性地诱导HUVEC凋亡。氧化型低密度脂蛋白诱导的凋亡与CPP32样蛋白酶活性增加有关,CPP32样蛋白酶是启动导致细胞死亡的蛋白水解级联反应的主要酶。特异性抑制CPP32活性完全消除了氧化型低密度脂蛋白诱导的凋亡。抗氧化剂N - 乙酰半胱氨酸以及维生素C和E的组合可预防氧化型低密度脂蛋白诱导的凋亡,消除CPP32样蛋白酶活性的增强,并抑制CPP32蛋白水解切割成其活性亚基p17。
氧化型低密度脂蛋白通过增强CPP32样蛋白酶活性激活导致内皮细胞凋亡的自杀途径。氧化型低密度脂蛋白介导的CPP32激活似乎涉及活性氧的产生。氧化型低密度脂蛋白对细胞死亡效应因子CPP32的激活可能为动脉粥样硬化形成的“损伤反应”假说提供一个机制线索。