Stein N, Folkman S, Trabasso T, Richards T A
Department of Psychology, University of Chicago, Illinois 60637, USA.
J Pers Soc Psychol. 1997 Apr;72(4):872-84. doi: 10.1037//0022-3514.72.4.872.
Narratives of 30 caregivers were scored for appraisals and coping responses following the death of their partners from AIDS. Appraisals were identified as valenced beliefs, emotions, and goal outcomes, whereas coping responses included goals and plans of action. The proportion of positive appraisals predicted long-term goals and plans and psychological well-being at both bereavement and 12 months later. Positive appraisals were correlated with positive moral and positive states of mind. The latter were negatively correlated with partner-centered, short-term plans. Positive appraisals were negatively correlated with depressive mood. Caregivers, who reported proportionately more positive appraisals during caregiving and after the loss of their partner, were more likely to have future- and self-oriented goals and plans and to demonstrate positive well-being at bereavement and better recovery 12 months later than were those who reported more negative appraisals.
对30位照料者在其伴侣因艾滋病去世后的评估及应对反应进行了评分。评估被确定为有价值的信念、情感和目标结果,而应对反应则包括行动目标和计划。积极评估的比例预测了丧亲时及12个月后的长期目标、计划和心理健康状况。积极评估与积极的道德观念和积极的心理状态相关。后者与以伴侣为中心的短期计划呈负相关。积极评估与抑郁情绪呈负相关。在照料期间及伴侣去世后报告有比例更高的积极评估的照料者,比那些报告有更多消极评估的照料者更有可能拥有面向未来和自我导向的目标及计划,并在丧亲时表现出积极的幸福感,且在12个月后恢复得更好。