Jacques C, Béréziat G, Humbert L, Olivier J L, Corvol M T, Masliah J, Berenbaum F
Biochemistry and Molecular Biology Laboratory, Faculty of Medicine of St. Antoine, University Pierre and Marie Curie, Paris, France.
J Clin Invest. 1997 Apr 15;99(8):1864-72. doi: 10.1172/JCI119353.
Large amounts of type II-secreted phospholipase A2 (type II sPLA2) are secreted into inflammatory synovial fluid and they are believed to induce the synthesis of lipid mediators by articular chondrocytes. Preliminary experiments showed that insulin-like growth factor-I, which counteracts cartilage degradation in arthritis, inhibits interleukin-1beta-induced type II sPLA2 gene expression in rabbit articular chondrocytes (Berenbaum, F., G. Thomas, S. Poiraudeau, G. Bereziat, M.T. Corvol, and J. Masliah. 1994. FEBS Lett. 340: 51-55). The present study showed that IL-1beta induced the sustained synthesis of prostaglandin E2 and a parallel increase in type II sPLA2 gene expression (assessed by enzymatic activity and Northern blot analysis), but no increase in cytosolic PLA2 gene expression (assessed by Northern and Western blot analysis) or cytosolic PLA2 activity in rabbit articular chondrocytes. IGF-I inhibited both IL-1beta-stimulated PGE2 synthesis and type II sPLA2 gene expression, but had no effect on cytosolic PLA2 gene expression. Nuclear run-on experiments revealed that IL-1beta stimulated the transcription rate of type II sPLA2 gene, giving rise to long-lived mRNA in cells treated with actinomycin D. IGF-I did not affect transcription rate, suggesting that it acts as a post-transcriptional step. Sucrose density gradient analysis of the translation step showed no effect of IGF-I on the entry of type II sPLA2 mRNA into the polysomal pool or on its distribution into the various polysomal complexes, suggesting that IGF-I does not act on the translation of the mRNA. Lastly, IGF-I strongly decreased the half-life of IL-1beta-induced type II sPLA2 mRNA (from 92 to 12 h), suggesting that IGF-I destabilizes mRNA. These data demonstrate that IL-1beta stimulates the transcription rate of the type II sPLA2 gene and gives rise to a very stable mRNA. In contrast, IGF-I decreases the half-life of the type II sPLA2 message.
大量的II型分泌型磷脂酶A2(II型sPLA2)被分泌到炎性滑液中,据信它们可诱导关节软骨细胞合成脂质介质。初步实验表明,胰岛素样生长因子-I可对抗关节炎中的软骨降解,它能抑制白细胞介素-1β诱导的兔关节软骨细胞中II型sPLA2基因的表达(贝伦鲍姆,F.,G. 托马斯,S. 波罗德奥,G. 贝雷齐亚,M.T. 科尔沃尔,以及J. 马斯利亚。1994年。《欧洲生物化学学会联合会快报》340:51 - 55)。本研究表明,白细胞介素-1β可诱导前列腺素E2的持续合成以及II型sPLA2基因表达的平行增加(通过酶活性和Northern印迹分析评估),但兔关节软骨细胞中的胞质型磷脂酶A2基因表达(通过Northern和Western印迹分析评估)或胞质型磷脂酶A2活性没有增加。胰岛素样生长因子-I既抑制白细胞介素-1β刺激的前列腺素E2合成,也抑制II型sPLA2基因表达,但对胞质型磷脂酶A2基因表达没有影响。细胞核连续转录实验表明,白细胞介素-1β刺激II型sPLA2基因的转录速率,在用放线菌素D处理的细胞中产生长寿命的mRNA。胰岛素样生长因子-I不影响转录速率,这表明它作用于转录后步骤。对翻译步骤的蔗糖密度梯度分析表明,胰岛素样生长因子-I对II型sPLA2 mRNA进入多核糖体池或其在各种多核糖体复合物中的分布没有影响,这表明胰岛素样生长因子-I不作用于mRNA的翻译。最后,胰岛素样生长因子-I显著降低白细胞介素-1β诱导的II型sPLA2 mRNA的半衰期(从92小时降至12小时),这表明胰岛素样生长因子-I使mRNA不稳定。这些数据表明,白细胞介素-1β刺激II型sPLA2基因的转录速率并产生非常稳定的mRNA。相比之下,胰岛素样生长因子-I降低II型sPLA2信息的半衰期。