Labhardt F
MMW Munch Med Wochenschr. 1979 Sep 14;121(37):1181-4.
A description is first given of the relevance of emotional factors to present-day pathological processes. Pain may be indicative of various causes: consecutive symptom of an organic process, expression of a functional disorder, emotionally conditioned symptom. The vicious circle of pain and emotion (anxiety, aggression, depression) is demonstrated as exemplified by nonarticular rheumatism. Tension revolt and suppressed aggression play a fundamental role in the cervicobrachial syndrome.
首先描述了情感因素与当今病理过程的相关性。疼痛可能表明多种原因:器质性病变的连续症状、功能性障碍的表现、情绪性条件症状。以非关节性风湿病为例,展示了疼痛与情绪(焦虑、攻击性、抑郁)的恶性循环。紧张反应和被抑制的攻击性在颈臂综合征中起重要作用。