Voog E
Acta Derm Venereol Suppl (Stockh). 1996;198:1-55.
The concept 'sexually transmitted diseases' (STD) was introduced in the nineteen sixties and comprises many diseases of varying importance from scabies to HIV infection. The STD family has grown wider and new members will probably join. The starting point of these studies was that patients with HPV infection, attending the STD clinic, appeared to increase in number in the late eighties. HPV was analysed with the Southern blot technique from portio cervix in a female population attending the STD clinic. In this population 8% were HPV-positive. If vulvar/vaginal HPV manifestations were present the figure increased to 34%. Abnormal cytology was found in 13% and if the woman harboured high-risk types of HPV there was also a greater risk of abnormal cytology (Paper I). Different clinical manifestations of HPV infection were examined in men with respect to different types of HPV. Macular lesions seemed mainly to be related to high-risk types to accuminate lesions. Histological dysplasia was correlated to high-risk HPV types (Paper II). The resemblance of acetowhite lesions of the vulva to oral hairy leukoplakia suggested the possibility of EBV as an etiological factor. EBV was demonstrated with PCR in 48% and HPV in 17%. In the group with no acetowhite reactions the correspondings figures were 11% and 42% (Paper III). As these results were unexpected, another group of women with the same clinical manifestations, as well as a control group, were examined. The tendency to find more EBV in the acetowhite lesions was confirmed. HPV was detected equally in both groups (Paper IV). The inclusion criterion was presence of acetowhite, koilocytotic lesions in routine histological examination. When all biopsies were reevaluated, only 8 of 20 demonstrated an evident koilocytosis (Paper IV). A male group with acetowhite penile lesions and a group with no acetowhite reactions were investigated with respect to EBV and HPV. HPV positivity was strongly correlated to acetowhite lesions but not EBV. All lesions demonstrated an evident koilocytosis (Paper IV). The oral mucosa of men with acetowhite, penile lesions more often harboured both EBV and HPV compared to the controls (Paper IV). The portio cervix was examined to detect EBV and HPV, irrespective of clinical manifestations. EBV and HPV was found in 38% and 33%, respectively (Paper V). In patients with acetowhite, koilocytotic and/or dysplastic lesions on the portio cervix EBV was found in 30% and HPV in 51%. EBV was not associated with either acetowhiteness or dysplasia (Paper VI). A group of HPV infected men was investigated concerning psychological complications in connection with their viral, genital infection. Half of the group were anxious about the risk of giving their partner an oncogenic virus, and a fifth of the group had feelings of "dirtiness" and reported a decrease in their sexual desire (paper VII). In view of this, it is concluded that acetowhite, koilocytotic lesions of the penis and the cervix are HPV related. On the vulva, however, HPV seems to have a minor role, whereas EBV might be associated with acetowhite lesions. These and other recent findings suggest EBV to be a possible STD related virus. The oncogenic potential of EBV underlines the importance of further studies. Koilocytosis as a pathognomonic sign of HPV infection has to be reconsidered. Finally, psychological aspects have to be kept in mind in the treatment of patients with HPV infection.
“性传播疾病”(STD)这一概念于20世纪60年代提出,涵盖了从疥疮到艾滋病毒感染等多种重要性各异的疾病。性传播疾病的范畴不断扩大,可能还会有新的病种加入。这些研究的起始点是,在80年代后期,到性传播疾病诊所就诊的感染人乳头瘤病毒(HPV)的患者数量似乎有所增加。对到性传播疾病诊所就诊的女性人群的宫颈进行Southern印迹技术分析检测HPV。在该人群中,8%的人HPV呈阳性。如果存在外阴/阴道HPV表现,这一比例则升至34%。13%的人细胞学异常,如果女性感染高危型HPV,细胞学异常的风险也更高(论文I)。针对男性,就不同类型的HPV对HPV感染的不同临床表现进行了研究。斑状损害似乎主要与高危型HPV相关,且损害会累积。组织学发育异常与高危型HPV相关(论文II)。外阴醋酸白病变与口腔毛状白斑的相似性提示了EB病毒(EBV)作为病因的可能性。通过聚合酶链反应(PCR)检测发现,48%的病例中有EBV,17%的病例中有HPV。在无醋酸白反应的组中,相应比例分别为11%和42%(论文III)。由于这些结果出乎意料,对另一组有相同临床表现的女性以及一个对照组进行了检查。在醋酸白病变中发现更多EBV的趋势得到了证实。两组中HPV的检测率相同(论文IV)。纳入标准是在常规组织学检查中存在醋酸白、挖空细胞病变。当对所有活检样本重新评估时,20个样本中只有8个显示出明显的挖空细胞(论文IV)。对一组有阴茎醋酸白病变的男性和一组无醋酸白反应的男性就EBV和HPV进行了研究。HPV阳性与醋酸白病变密切相关,但与EBV无关。所有病变均显示出明显的挖空细胞(论文IV)。与对照组相比,有阴茎醋酸白病变的男性口腔黏膜中更常同时存在EBV和HPV(论文IV)。对宫颈进行检查以检测EBV和HPV,无论临床表现如何。分别在38%和33%的病例中发现了EBV和HPV(论文V)。在宫颈有醋酸白、挖空细胞和/或发育异常病变的患者中,30%的病例发现有EBV,51%的病例发现有HPV。EBV与醋酸白或发育异常均无关联(论文VI)。对一组感染HPV的男性就其病毒感染引起的生殖器感染相关的心理并发症进行了调查。该组中有一半的人担心将致癌病毒传染给伴侣,五分之一的人有“不洁”感,并表示性欲下降(论文VII)。鉴于此,得出结论:阴茎和宫颈的醋酸白、挖空细胞病变与HPV相关。然而,在外阴,HPV似乎作用较小,而EBV可能与醋酸白病变有关。这些以及其他近期发现表明EBV可能是一种与性传播疾病相关的病毒。EBV的致癌潜力凸显了进一步研究的重要性。挖空细胞作为HPV感染的特征性体征必须重新审视。最后,在治疗HPV感染患者时必须考虑心理因素。