Keeley F X, Bibbo M, Bagley D H
Department of Urology, Jefferson Medical College, Thomas Jefferson University, Philadelphia, Pennsylvania, USA.
J Urol. 1997 May;157(5):1560-5.
We determined the efficacy of ureteroscopic treatment of upper urinary tract transitional cell carcinoma.
Of 92 patients diagnosed with upper urinary tract transitional cell carcinoma at our institution from 1985 to 1995, 38 (41 kidneys) underwent ureteroscopic treatment and followup. Semirigid and flexible ureteroscopes were used to examine the collecting system. Tumors were biopsied, and treated with fulguration, the neodymium:YAG laser and/or the holmium:YAG laser. Patients were treated every 6 to 12 weeks until tumor-free and then followed on a strict endoscopic protocol.
Mean and median followup was 35.1 and 26 months, respectively (range 3 to 116). Grading of ureteroscopic biopsies was possible in 40 of 41 cases. Initial grading of tumors was low (grade 1 or 1 to 2) in 21 kidneys, grade 2 in 14 and grade 3 in 5. Of 41 kidneys 28 (68%) were documented as tumor-free ureteroscopically at some time following treatment, including 8 (29%) with subsequent recurrences that were treated endoscopically and 24 (86%) with no evidence of disease at the most recent followup. No patient to date has had progression of disease during endoscopic followup. High tumor grade, size and multifocality were significantly associated with tumor persistence and recurrence. Location in the kidney versus ureter was not a significant prognostic factor. Of the recurrent tumors 75% were not identified radiographically but were only discovered endoscopically. Two of 8 kidneys removed after endoscopic treatment had no tumor stage (pT0).
Endoscopic treatment of upper urinary tract transitional cell carcinoma is a reasonable method to treat carefully select patients based on strict indications. Complete endoscopic followup at regular intervals is essential to rule out recurrences.
我们确定了输尿管镜治疗上尿路移行细胞癌的疗效。
1985年至1995年在我院诊断为上尿路移行细胞癌的92例患者中,38例(41个肾)接受了输尿管镜治疗及随访。使用半硬性和软性输尿管镜检查集合系统。对肿瘤进行活检,并用烧灼、钕:钇铝石榴石激光和/或钬:钇铝石榴石激光治疗。患者每6至12周接受一次治疗,直至无肿瘤,然后按照严格的内镜检查方案进行随访。
平均随访时间和中位随访时间分别为35.1个月和26个月(范围3至116个月)。41例中的40例可行输尿管镜活检分级。最初肿瘤分级为低级别(1级或1至2级)的肾有21个,2级的有14个,3级的有5个。41个肾中,28个(68%)在治疗后的某个时间经输尿管镜检查记录为无肿瘤,其中8个(29%)随后复发并接受了内镜治疗,24个(86%)在最近一次随访时无疾病证据。迄今为止,没有患者在内镜随访期间出现疾病进展。肿瘤的高级别、大小和多灶性与肿瘤持续存在和复发显著相关。肿瘤位于肾脏还是输尿管不是一个显著的预后因素。复发肿瘤中有75%在影像学上未被发现,仅在内镜检查时被发现。内镜治疗后切除的8个肾中有2个无肿瘤分期(pT0)。
基于严格的适应症,对上尿路移行细胞癌进行内镜治疗是治疗精心挑选患者的合理方法。定期进行完整的内镜随访对于排除复发至关重要。