Coche G, Izet T, Descombes P, Duchman J C, Sevenet F, Dupas J L, Vanthournout I, Capron J P
Services de Radiologie et Gastroentérologie, Clinique du Mail, Mail Albert-Premier, Amiens.
J Radiol. 1997 Mar;78(3):215-7.
Glutaraldehyde disinfectant solution may be a cause of toxic chemical colitis. We report two cases. Ultrasonic features were studied in one case and mimic colonic ischemia, inflammatory and/or infectious colitis. These findings were colonic wall thickening especially mucosal (hypoechogenicity) and submucosal (hyperechogenicity) layers. This diagnosis should be discussed when one sees a patient with echographic findings of acute left-sided colitis just after uncomplicated colonic endoscopy.
戊二醛消毒溶液可能是中毒性化学性结肠炎的一个病因。我们报告两例病例。对其中一例病例进行了超声特征研究,其表现类似结肠缺血、炎症性和/或感染性结肠炎。这些表现为结肠壁增厚,尤其是黏膜层(低回声)和黏膜下层(高回声)。当在无并发症的结肠镜检查后不久,看到一名有急性左侧结肠炎超声表现的患者时,应考虑这一诊断。