Freeman H J
Department of Medicine (Gastroenterology), University of British Columbia, Vancouver.
Can J Gastroenterol. 1996 Nov-Dec;10(7):436-9. doi: 10.1155/1996/101890.
Lymphocytic colitis is a form of microscopic colitis usually characterized by watery diarrhea and often associated with biopsy-defined celiac disease. Two patients with lymphocytic colitis and normal small intestinal biopsies who were administered 40 g of added dietary gluten for four consecutive weeks are presented. Small intestinal biopsies from multiple sites in the proximal small bowel were done after three and four weeks to determine whether pathological changes in latent celiac disease could be induced in these patients with a high gluten-containing diet. In addition, colorectal biopsies were done to determine whether the colitis was sensitive to oral gluten. No alterations in the small intestinal biopsies were detected in either patient and no changes occurred in colitis severity. Although microscopic forms of colitis have been linked to celiac disease, this study indicates that lymphocytic colitis is a heterogeneous clinicopathological disorder that, in some patients, is independent of any gluten-induced intestinal pathological changes.
淋巴细胞性结肠炎是一种微观性结肠炎,通常表现为水样腹泻,且常与活检确诊的乳糜泻相关。本文介绍了两名淋巴细胞性结肠炎患者,他们的小肠活检结果正常,连续四周摄入40克添加了麸质的饮食。在三周和四周后,对近端小肠的多个部位进行了小肠活检,以确定高麸质饮食是否能在这些患者中诱发潜在乳糜泻的病理变化。此外,还进行了结肠活检,以确定结肠炎对口服麸质是否敏感。两名患者的小肠活检均未发现改变,结肠炎严重程度也未发生变化。尽管微观形式的结肠炎与乳糜泻有关,但这项研究表明,淋巴细胞性结肠炎是一种异质性临床病理疾病,在某些患者中,它独立于任何麸质诱导的肠道病理变化。