Bapat R D, Jadhav R N, Mohite J D, Rohandia O S
Department of Gastroenterology Surgical Services, K E M Hospital, Mumbai.
Indian J Gastroenterol. 1997 Apr;16(2):54-5.
Various techniques have been described for pancreaticojejunostomy for chronic pancreatitis. We prospectively evaluated a modification of Partington's procedure with Roux-en-Y anastomosis for chronic calculous pancreatitis.
From 1980 to 1994, 53 patients with chronic calculous pancreatitis (46 men, 7 women; aged 14-70 years, mean 38) underwent surgery by the modified technique and were followed up for 1-14 years. The inclusion criterion for this procedure was pancreatic duct dilated to greater than 7 mm. End-to-side pancreaticojejunostomy was done by fishmouthing the jejunal end to a required length and anastomosing it to the pancreatic duct which is opened along its whole length. The procedure was evaluated in terms of feasibility of anastomosis, time required for surgery, perioperative complications and postoperative results.
There were no anastomotic leaks or obstructive bowel symptoms in the immediate postoperative period. Excellent pain relief was seen in 81% of cases, and substantial relief in 12.8%. Average weight gain in the postoperative period was 4.2 Kg. Endoscopic retrograde pancreatography six months after surgery showed patency of anastomosis with free flow of dye into the jejunal loop across the anastomosis.
The modified Partington's procedure is easy to perform and functions well without any complications. Pain is relieved successfully in a majority of cases.
对于慢性胰腺炎的胰空肠吻合术,已有多种技术被描述。我们前瞻性地评估了一种改良的Partington术式联合Roux-en-Y吻合术治疗慢性结石性胰腺炎的效果。
1980年至1994年,53例慢性结石性胰腺炎患者(男46例,女7例;年龄14 - 70岁,平均38岁)接受了改良技术手术,并随访1 - 14年。该手术的纳入标准是胰管扩张至大于7毫米。端侧胰空肠吻合术是通过将空肠末端做成鱼嘴状至所需长度,然后与沿全长切开的胰管进行吻合。从吻合的可行性、手术所需时间、围手术期并发症及术后结果等方面对该手术进行评估。
术后即刻无吻合口漏或肠梗阻症状。81%的病例疼痛得到显著缓解,12.8%的病例疼痛得到明显缓解。术后平均体重增加4.2千克。术后6个月的内镜逆行胰胆管造影显示吻合口通畅,造影剂自由流入空肠袢。
改良的Partington术式操作简便,功能良好,无任何并发症。大多数病例疼痛得到成功缓解。