O'Brien P J, Shen H, Ianuzzo S, Cane M E, McGrath L B, Ianuzzo C D
Miami Valley Laboratories, Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45253-8707, USA.
Can J Physiol Pharmacol. 1997 Feb;75(2):143-52.
We studied myocardial Ca2+ cycling during cardiopulmonary bypass and cold-blood cardioplegia (CPB/CBC) in patients with coronary heart disease undergoing coronary artery bypass grafting. Right atrial biopsies were taken from 13 patients before and after CPB/CBC: after pericardiotomy, immediately after aortic cross-clamp removal, and following termination of CPB/CBC. Changes in ionized Ca2+ concentration (nM) were monitored with indo 1 during Ca2+ uptake and Ca2+ release by sarcoplasmic reticulum in a medium containing 1% homogenized myocardium. Ryanodine inhibition was used to estimate Ca2+ release channel activity. With CPB/CBC, the initial Ca2+ concentration of reaction media increased 33%, (962 +/- 150 to 1262 +/- 106 nM; mean +/- SD). Ca2+ cycling increased asymmetrically, 108% for Ca2+ uptake (3.91 +/- 1.32 to 8.15 +/- 3.17 nM/s), 197% for Ca2+ release (0.90 +/- 0.80 to 2.73 +/- 1.13 nM/s), and 68% for the ratio of Ca(2+)-release to Ca(2+)-uptake activities (0.22 +/- 0.14 to 0.37 +/- 0.13). The dissociation constant of the Ca2+ pump for Ca2+ was unaltered by CPB/CBC (289 +/- 76 nM). During the time period that was studied post-bypass, Ca(2+)-pump activity remained increased, although the Ca(2+)-channel activity returned to pre-bypass values (all p < 0.05). We conclude that CPB/CBC produces increased myocardial Ca2+ load, twofold increased Ca2+ uptake, and threefold increased Ca2+ release by sarcoplasmic reticulum.
我们研究了接受冠状动脉搭桥术的冠心病患者在体外循环和冷血心脏停搏液灌注(CPB/CBC)期间的心肌钙循环。在CPB/CBC前后,从13例患者的右心房取活检组织:心包切开术后、主动脉交叉夹闭移除后即刻以及CPB/CBC结束后。在含有1%匀浆心肌的培养基中,利用indo 1监测肌浆网摄取钙和释放钙过程中游离钙浓度(nM)的变化。使用ryanodine抑制来估计钙释放通道活性。CPB/CBC时,反应介质的初始钙浓度增加了33%(从962±150 nM增加到1262±106 nM;平均值±标准差)。钙循环不对称增加,钙摄取增加108%(从3.91±1.32 nM/s增加到8.15±3.17 nM/s),钙释放增加197%(从0.90±0.80 nM/s增加到2.73±1.13 nM/s),钙释放与钙摄取活性之比增加68%(从0.22±0.14增加到0.37±0.13)。CPB/CBC未改变钙泵对钙的解离常数(289±76 nM)。在旁路术后研究期间,钙泵活性持续增加,尽管钙通道活性恢复到旁路术前水平(所有p<0.05)。我们得出结论,CPB/CBC导致心肌钙负荷增加,钙摄取增加两倍,肌浆网钙释放增加三倍。