Bernareggi M, Mitchell J A, Barnes P J, Belvisi M G
National Heart and Lung Institute, Imperial College of Science, Technology and Medicine, London, United Kingdom.
Am J Respir Crit Care Med. 1997 Mar;155(3):869-74. doi: 10.1164/ajrccm.155.3.9117019.
In the rat, plasma leakage in various vascular beds, including the whole lung, occurs after administration of lipopolysaccharide (LPS). LPS-induced microvascular plasma leakage in many organs is associated with an enhanced formation of nitric oxide (NO) after the induction of nitric oxide synthase (iNOS). However, there is limited information concerning the relationship between NO and plasma leakage into the airways. LPS (10 mg/kg, intravenously) caused a significant leakage of Evans blue dye, a marker of microvascular permeability, at 240 min in the trachea which was inhibited by the NOS inhibitor, NG-nitro-L-arginine methyl ester (L-NAME; 10 mg/kg, intravenously), or dexamethasone (1 mg/kg, intravenously). This effect was paralleled by an increase in calcium-independent iNOS activity, assessed by measuring the conversion of radiolabeled L-arginine to L-citrulline, in LPS-treated animals. In contrast, L-NAME significantly increased plasma leakage in the trachea of vehicle-treated rats and this effect was inhibited by indomethacin. These results suggest that under "physiological" conditions endogenous NO suppresses plasma leakage but when iNOS is expressed the increased production of NO enhances plasma leakage. These findings may implicate a role for NO in the maintenance of airway function and in the inflammatory process occurring in diseases such as asthma, where iNOS is known to be expressed.
在大鼠中,给予脂多糖(LPS)后,包括整个肺在内的各种血管床会发生血浆渗漏。LPS诱导的许多器官微血管血浆渗漏与一氧化氮合酶(iNOS)诱导后一氧化氮(NO)生成增加有关。然而,关于NO与气道血浆渗漏之间关系的信息有限。静脉注射LPS(10 mg/kg)在240分钟时导致气管中伊文思蓝染料(微血管通透性标志物)显著渗漏,该效应被NOS抑制剂NG-硝基-L-精氨酸甲酯(L-NAME;10 mg/kg,静脉注射)或地塞米松(1 mg/kg,静脉注射)抑制。通过测量放射性标记的L-精氨酸向L-瓜氨酸的转化来评估,在LPS处理的动物中,这种效应与钙非依赖性iNOS活性增加平行。相比之下,L-NAME显著增加了给予赋形剂大鼠气管中的血浆渗漏,且这种效应被吲哚美辛抑制。这些结果表明,在“生理”条件下内源性NO抑制血浆渗漏,但当iNOS表达时,NO生成增加会增强血浆渗漏。这些发现可能意味着NO在维持气道功能以及在诸如哮喘等疾病中发生的炎症过程中起作用,已知哮喘中会表达iNOS。