van Basten J P, van Driel M F, Jonker-Pool G, Sleijfer D T, Schraffordt Koops H, van de Wiel H B, Hoekstra H J
Department of Surgical Oncology, University Hospital, Groningen, The Netherlands.
Br J Urol. 1997 Mar;79(3):461-7. doi: 10.1046/j.1464-410x.1997.00027.x.
To determine the effects of intramuscular injections with testosterone (Sustanon) on sex-hormone levels, sexual functioning and general well-being in patients treated with orchidectomy for bilateral testicular cancer.
The study comprised seven men (median age 38 years, range 25-46) who had undergone orchidectomy for bilateral testicular cancer. Patients received intramuscular injections with testosterone every 3 weeks and blood samples for hormone analysis were collected from each patient at three times: one day after testosterone injection (t1), halfway between subsequent injections (t2) and just before injection (t3). Plasma hormone levels were then related to sexual function, as assessed by self-reported data on sexuality and general well-being, measurements of nocturnal penile tumescence and rigidity (NPTR) and erectile function elicited by visual erotic stimulation (VES), determined at t1, t2 and t3.
During the 3-week interval between injections, there was a sixfold decrease in plasma testosterone level (mean testosterone 35.8, SD 7.8, and 6.0, SD 2.5 nmol/L, at t1 and t3, respectively). At t1, five of the men had a plasma testosterone level above the upper normal limit (> 35 nmol/L) and at t2 and t3, testosterone levels were below the reference range (< 10 nmol/L) in three and six men, respectively. Oestradiol (E2) levels showed the same pattern: at t1 the mean (SD) E2 level was 0.17 (0.07) nmol/L and at t3 0.07 (0.01) nmol/L. In contrast to follicle-stimulating hormone, luteinizing hormone (LH) mirrored the decline in plasma testosterone after injection, with the lowest levels at t1 and the highest at t3. Other hormone levels remained unchanged. Three patients reported loss of libido, decreased arousal, erectile dysfunction, fatigue and mood depression. However, neither the arousal nor the erectile problems could be verified by VES. There was no relationship between plasma testosterone levels, the reported sexual dysfunctions and the results of NPTR and VES measurements. Although unrelated to a specific testosterone level, three patients reported increased irritability, excessive sweating, hot flushes and heat intolerance at the end of the injection interval. These adverse effects of declining plasma testosterone were related to loss of libido and other sexual problems.
In most patients castrated for bilateral testicular cancer and receiving intramuscular injections with testosterone, plasma testosterone levels were outside the normal range. After injection, there was a rapid decline of plasma testosterone to levels below the lower normal limit. With the exception of oestradiol, sex-hormone levels were not correlated to testosterone levels. Sexual functioning was not affected by the fluctuations of plasma testosterone level. However, at the end of the injection interval, adverse psychological and physical effects had a significant impact on libido and arousal.
确定双侧睾丸癌患者在接受睾丸切除术后肌肉注射睾酮(长效睾酮)对性激素水平、性功能和总体健康状况的影响。
本研究纳入了7名因双侧睾丸癌接受睾丸切除术的男性(中位年龄38岁,范围25 - 46岁)。患者每3周接受一次肌肉注射睾酮,分别在睾酮注射后1天(t1)、下次注射中途(t2)和注射前(t3)从每位患者采集血样进行激素分析。然后将血浆激素水平与性功能相关联,性功能通过关于性方面和总体健康状况的自我报告数据、夜间阴茎勃起肿胀和硬度(NPTR)测量以及视觉性刺激(VES)诱发的勃起功能来评估,这些评估在t1、t2和t3时进行。
在两次注射的3周间隔期间,血浆睾酮水平下降了6倍(t1时平均睾酮为35.8,标准差7.8,t3时为6.0,标准差2.5 nmol/L)。在t1时,5名男性的血浆睾酮水平高于正常上限(> 35 nmol/L),在t2和t3时,分别有3名和6名男性的睾酮水平低于参考范围(< 10 nmol/L)。雌二醇(E2)水平呈现相同模式:t1时平均(标准差)E2水平为0.17(0.07)nmol/L,t3时为0.07(0.01)nmol/L。与促卵泡激素不同,黄体生成素(LH)反映了注射后血浆睾酮的下降,t1时水平最低,t3时最高。其他激素水平保持不变。3名患者报告性欲减退、性唤起降低、勃起功能障碍、疲劳和情绪抑郁。然而,VES未能证实性唤起或勃起问题。血浆睾酮水平、报告的性功能障碍与NPTR和VES测量结果之间没有关联。尽管与特定睾酮水平无关,但3名患者报告在注射间隔末期易怒、多汗、潮热和不耐热增加。血浆睾酮下降的这些不良反应与性欲减退和其他性问题有关。
在大多数因双侧睾丸癌接受去势并接受肌肉注射睾酮的患者中,血浆睾酮水平超出正常范围。注射后,血浆睾酮迅速下降至低于正常下限的水平。除雌二醇外,性激素水平与睾酮水平无关。性功能不受血浆睾酮水平波动的影响。然而,在注射间隔末期,不良的心理和生理影响对性欲和性唤起有显著影响。