Frantz C E, Chen H, Eastmond D A
Department of Entomology, University of California, Riverside 92521, USA.
Environ Health Perspect. 1996 Dec;104 Suppl 6(Suppl 6):1319-23. doi: 10.1289/ehp.961041319.
Benzene is a clastogenic and carcinogenic agent that induces acute myelogenous leukemia in humans and multiple of tumors in animals. Previous research has indicated that benzene must first be metabolized to one or more bioactive species to exert its myelotoxic and genotoxic effects. To better understand the possible role of individual benzene metabolites in the leukemogenic process, as well as to further investigate inhibition of topoisomerase II by benzene metabolites, a series of known and putative benzene metabolites, phenol, 4,4'-biphenol, 2,2'-biphenol, hydroquinone, catechol, 1,2,4-benzenetriol, 1,4-benzoquinone, and trans-trans-muconaldehyde were tested for inhibitory effects in vitro on the human topoisomerase II enzyme. With minor modifications of the standard assay conditions, 1,4-benzoquinone and trans-trans-muconaldehyde were shown to be directly inhibitory, whereas all of the phenolic metabolites were shown to inhibit enzymatic activity following bioactivation using a peroxidase activation system. The majority of compounds tested inhibited topoisomerase II at concentrations at or below 10 microM. These results confirm and expand upon previous findings from our laboratory and indicate that many of the metabolites of benzene could potentially interfere with topoisomerase II. Since other inhibitors of topoisomerase II have been shown to induce leukemia in humans, inhibition of this enzyme by benzene metabolites may also play a role in the carcinogenic effects of benzene.
苯是一种致断裂剂和致癌剂,可诱发人类急性髓性白血病和动物的多种肿瘤。先前的研究表明,苯必须首先代谢为一种或多种生物活性物质才能发挥其骨髓毒性和基因毒性作用。为了更好地理解单个苯代谢物在白血病发生过程中的可能作用,以及进一步研究苯代谢物对拓扑异构酶II的抑制作用,我们测试了一系列已知和推定的苯代谢物,苯酚、4,4'-联苯酚、2,2'-联苯酚、对苯二酚、邻苯二酚、1,2,4-苯三酚、1,4-苯醌和反式-反式-粘康醛在体外对人拓扑异构酶II酶的抑制作用。对标准测定条件进行了微小修改后,发现1,4-苯醌和反式-反式-粘康醛具有直接抑制作用,而所有酚类代谢物在使用过氧化物酶激活系统进行生物激活后均显示出抑制酶活性。大多数测试化合物在浓度为10 microM或更低时抑制拓扑异构酶II。这些结果证实并扩展了我们实验室先前的发现,表明苯的许多代谢物可能会干扰拓扑异构酶II。由于其他拓扑异构酶II抑制剂已被证明可诱发人类白血病,苯代谢物对该酶的抑制作用也可能在苯的致癌作用中发挥作用。