Ziomek C A
Genzyme Transgenics Corporation (GTC), Framingham, MA, USA.
Dev Biol Stand. 1996;88:265-8.
The minimization of viral contamination in therapeutic proteins produced in transgenic goats' milk can be achieved by a combinatorial approach. It begins with reduction in the risk in the starting material followed by appropriate clearance/inactivation steps in the purification process. To minimize risk in the starting material, Genzyme Transgenics Corporation (GTC)'s closed goat herds are subjected to routine serological surveillance for known viral diseases, especially those transmitted through milk. Although scrapie is defined as a slow-acting virus of sheep and goats, its incidence in goats in the US is rare (only four cases) and all four were in goats co-mingled with scrapie-infected sheep. All GTC's domestic goats were selected for previous non-exposure to sheep, cows or scrapie. In addition, milk, which is the starting material for transgenic protein production, is categorized as non-infectious for prions. Standard operating procedures are in place at GTC Farm sites to minimize human, animal or vehicular vectoring of viral diseases and the transgenic production animals are milked according to high standard Good Agricultural Practices (GAP). The transgenic protein (ATIII) purification process contains steps that should provide a high level of viral reduction. Validation of viral and prion removal will also be undertaken.
通过组合方法可以实现转基因山羊奶中治疗性蛋白质病毒污染的最小化。这首先要降低起始原料中的风险,随后在纯化过程中采取适当的清除/灭活步骤。为了将起始原料中的风险降至最低,健赞转基因公司(GTC)的封闭山羊群要接受已知病毒性疾病的常规血清学监测,尤其是那些通过乳汁传播的疾病。虽然痒病被定义为绵羊和山羊的一种慢作用病毒,但在美国山羊中其发病率很低(仅4例),且这4例均发生在与感染痒病的绵羊混养的山羊中。GTC所有的家养山羊此前均被选择为未接触过绵羊、奶牛或痒病。此外,作为转基因蛋白质生产起始原料的乳汁被归类为对朊病毒无传染性。GTC农场制定了标准操作程序,以尽量减少病毒性疾病的人员、动物或车辆传播载体,并且转基因生产动物按照高标准的良好农业规范(GAP)进行挤奶。转基因蛋白质(抗凝血酶III)的纯化过程包含应能实现高水平病毒清除的步骤。还将对病毒和朊病毒的去除进行验证。