Fernandez-Prada C M, Hoover D L, Tall B D, Venkatesan M M
Department of Microbiology and Immunology, George Washington University School of Medicine, Washington, D.C. 20204, USA.
Infect Immun. 1997 Apr;65(4):1486-96. doi: 10.1128/iai.65.4.1486-1496.1997.
Infection of human monocyte-derived macrophages in vitro with virulent Shigella flexneri resulted in cell death which involved rupture of the plasma membrane, cell swelling, disintegration of ultrastructure, and generalized karyolysis. These features bore resemblance to oncosis and are in striking contrast to previously described observations of mouse macrophages, where a similar infection by virulent Shigella resulted in cell death by apoptosis. Cell death by oncosis in human macrophages was confirmed by lactate dehydrogenase release, light microscopy, electron microscopy, terminal deoxynucleotidyltransferase end labeling of DNA ends, DNA fragmentation assays, and fluorescence-activated cell sorter analysis of propidium-labeled nuclei. Thus, the phenomena of cell death induced by virulent Shigella in human and mouse macrophages reflect different biochemical pathways. Interleukin-1beta (IL-1beta) was released in culture supernatants of human macrophages infected with virulent bacteria. Inhibition with IL-1beta-converting enzyme inhibitors indicated, however, that this release occurred as a passive event of cell lysis. The patterns of intracellular survival of Shigella strains within human and mouse macrophages reflect differences that exist not only between Shigella serotypes but also between the two different macrophage cell types.
用强毒株福氏志贺菌体外感染人单核细胞衍生的巨噬细胞会导致细胞死亡,其特征包括质膜破裂、细胞肿胀、超微结构解体以及细胞核普遍溶解。这些特征与胀亡相似,与之前对小鼠巨噬细胞的观察结果形成鲜明对比,在小鼠巨噬细胞中,类似的强毒株志贺菌感染会导致细胞凋亡死亡。通过乳酸脱氢酶释放、光学显微镜、电子显微镜、DNA末端的末端脱氧核苷酸转移酶末端标记、DNA片段化分析以及碘化丙啶标记细胞核的荧光激活细胞分选分析,证实了人巨噬细胞中的胀亡性细胞死亡。因此,强毒株志贺菌在人和小鼠巨噬细胞中诱导的细胞死亡现象反映了不同的生化途径。白细胞介素-1β(IL-1β)在感染强毒株细菌的人巨噬细胞培养上清液中释放。然而,用IL-1β转化酶抑制剂进行抑制表明,这种释放是细胞裂解的被动事件。志贺菌菌株在人和小鼠巨噬细胞内的存活模式不仅反映了志贺菌血清型之间的差异,也反映了两种不同巨噬细胞类型之间的差异。