Dickhuth H H, Roecker K, Niess A, Hipp A, Heitkamp H C
Medical Hospital and Policlinic, Department of Sports Medicine, University of Tübingen, Germany.
Int J Sports Med. 1996 Nov;17 Suppl 3:S132-9. doi: 10.1055/s-2007-972914.
One- and two-dimensional echocardiography permits assessment of left ventricular size and muscle mass, whereas the validity and reliability differ. It is comparable to other methods, such as angiography, scintigraphy and magnetic resonance imaging, but has the advantage of being noninvasive and of lower cost. It therefore appears particularly well-suited for applications in sports medicine. However, changes of 10%-20%, depending on the parameter, are necessary in individual cases to permit assumption of a proven change. A further methodical improvement, especially in respect to reliability but also to validity may be expected in the future from three-dimensional, computer-supported examination techniques. Enlargement of the heart due to endurance sports is harmonic and affects all four cardiac chambers. Limits to the increase in left ventricular volume and muscle mass can be recognized in relation to body weight. They usually do not exceed 70% of the baseline value or the value obtained for untrained persons. Power training, even in extreme forms, results in no or only minimal dimensional changes.
一维和二维超声心动图可用于评估左心室大小和肌肉质量,但其有效性和可靠性有所不同。它与其他方法,如血管造影、闪烁扫描和磁共振成像相当,但具有无创和成本较低的优势。因此,它似乎特别适合用于运动医学。然而,根据参数不同,个别情况下需要有10%-20%的变化,才能认定有明确的改变。未来,三维计算机辅助检查技术有望在方法上进一步改进,特别是在可靠性方面,有效性方面也可能有所提升。耐力运动导致的心脏增大是协调性的,会影响所有四个心腔。左心室容积和肌肉质量的增加与体重有关,存在一定限度。它们通常不超过基线值或未经训练者所测值的70%。力量训练,即使是极端形式,也不会导致尺寸变化或只会引起极小的尺寸变化。