Ball J B, Morrison W L
The Cardiothoracic Centre--Liverpool NHS Trust, Liverpool, UK.
Heart Vessels. 1996;11(1):39-43. doi: 10.1007/BF01744598.
Cardiac tamponade following open heart surgery is well described, although, fortunately, uncommon. Unlike more classical "primary" tamponade, the clinical features are not specific, and this can delay diagnosis. In practice, the threshold for investigation must be low, and echocardiography has been invaluable in the detection and localization of pericardial collections. Several factors are believed to contribute to the likelihood of postoperative tamponade, but the mechanisms are not clearly understood. Resternotomy, under general anesthesia, or subxiphoid pericardiotomy, under local or general anesthesia, are effective forms of treatment. However, recent success with the use of percutaneous pericardiocentesis under echocardiographic guidance has shown that postoperative tamponade can be treated safely and effectively by this method.
心脏直视手术后发生心脏压塞已有充分描述,不过幸运的是,这种情况并不常见。与更为典型的“原发性”压塞不同,其临床特征并不具有特异性,这可能会延误诊断。在实际操作中,检查的阈值必须较低,而超声心动图在检测心包积液及定位方面一直发挥着重要作用。据信有多种因素会增加术后发生压塞的可能性,但具体机制尚不清楚。在全身麻醉下行胸骨正中切开术,或在局部或全身麻醉下行剑突下心包切开术,都是有效的治疗方式。然而,近期在超声心动图引导下经皮心包穿刺术取得的成功表明,这种方法可以安全有效地治疗术后心脏压塞。