Matuszkiewicz-Rowińska J, Marusza W, Andrzejewski A, Goliat E, Pacocha E, Switalski M, Zawadzka M, Ostrowski K
Klinika Chorób Wewnetrznych AM w Warszawie.
Pol Arch Med Wewn. 1996 Aug;96(2):143-52.
The aim of the study was to assess the efficacy of low-dose subcutaneous recombinant human erythropoietin (rHuEpo) therapy in hemodialysis patients with particular emphasis on their quality of life. Twenty five anemic (Ht25%) patients (14 males and 11 females, age 39-13 years) with end-stage renal disease were given rHuEpo (initial dose: 52.5 +/- 2.5 IU/kg/week; maintenance dose: 67.0-10.5 IU/kg/week) once or twice weekly for 12 months. Quality of life, assessed by self-administered questionnaire (1-3 scale), was measured every month. Additionally, sexual functions (-1 up to 3 scale, basal level 0), including libido and sexual satisfaction, and serum sex hormones (testosterone, LH, FSH, prolactin) were evaluated every 6 months. During first 4 months of the therapy there was a significant increase of Ht (21.1 +/- 0.5% vs 28.5 +/- 0.6%; p < 0.0001), which was maintained for the whole study period. From the 3rd month in majority of patients a marked (p < 0.01) improvement in their physical fitness, mood and cold tolerance was noted. Despite a substantial increase in sexual satisfaction (p < 0.01) and libido (p < 0.001), no significant changes in serum sex hormones profile, except transient rise in serum prolactin level, were observed. It is concluded that low-dose rHuEpo therapy for the renal anemia of hemodialysis patients is associated with a sustained significant improvement in their quality of life and sexual functions, despite no significant changes in sex hormones serum levels.
本研究的目的是评估低剂量皮下注射重组人促红细胞生成素(rHuEpo)疗法对血液透析患者的疗效,尤其关注其生活质量。25例患有终末期肾病的贫血(血细胞比容<25%)患者(14例男性和11例女性,年龄39 - 13岁)接受了rHuEpo治疗(初始剂量:52.5±2.5 IU/kg/周;维持剂量:67.0 - 10.5 IU/kg/周),每周注射一次或两次,共12个月。通过自我填写问卷(1 - 3级评分)评估生活质量,每月测量一次。此外,每6个月评估一次性功能(-1至3级评分,基础水平为0),包括性欲和性满意度,以及血清性激素(睾酮、促黄体生成素、促卵泡生成素、催乳素)。在治疗的前4个月,血细胞比容显著升高(21.1±0.5% vs 28.5±0.6%;p<0.0001),且在整个研究期间保持稳定。从第3个月起,大多数患者的体能、情绪和耐寒能力有显著(p<0.01)改善。尽管性满意度(p<0.01)和性欲(p<0.001)大幅提高,但除血清催乳素水平短暂升高外,未观察到血清性激素谱有显著变化。结论是,低剂量rHuEpo治疗血液透析患者的肾性贫血,尽管血清性激素水平无显著变化,但与患者生活质量和性功能的持续显著改善相关。