Kripke M L, Thorn R M, Lill P H, Civin C I, Pazmiño N H, Fisher M S
Transplantation. 1979 Sep;28(3):212-7. doi: 10.1097/00007890-197909000-00012.
Ultraviolet (UV)-irradiated mice were compared with unirradiated mice for their susceptibility to primary and transplanted tumors etiologically unrelated to UV radiation. Although UV-irradiated mice are unable to reject transplants of highly antigenic syngeneic tumors induced by UV light, the growth of syngeneic, non-UV-induced tumors generally was not accelerated in these animals. Furthermore, UV-irradiated mice were no more susceptible to the induction of primary leukemias, mammary tumors, or sarcomas than were unirradiated animals. Tests of immune responses to weak transplantation antigens showed that UV-irradiated mice rejected H-Y-incompatible skin grafts as vigorously as did normal animals, and that the primary in vitro cytotoxic responses of spleen cells from UV-irradiated mice to trinitrophenyl (TNP)-modified syngeneic cells and to Hh antigens were unaffected. We conclude that the susceptibility of UV-irradiated mice to challenge with UV-induced tumors represents a selective unresponsiveness, and that it is not attributable to a generalized deficiency in the immune response to tumor-specific antigens or to weak transplantation antigens.
将紫外线(UV)照射过的小鼠与未照射的小鼠进行比较,观察它们对与紫外线辐射在病因上无关的原发性和移植性肿瘤的易感性。尽管紫外线照射过的小鼠无法排斥由紫外线诱导产生的高抗原性同基因肿瘤移植,但同基因的、非紫外线诱导的肿瘤在这些动物中的生长通常并未加速。此外,紫外线照射过的小鼠对原发性白血病、乳腺癌或肉瘤的诱导并不比未照射的动物更易感。对弱移植抗原的免疫反应测试表明,紫外线照射过的小鼠排斥H-Y不相容皮肤移植物的能力与正常动物一样强,并且紫外线照射过的小鼠脾细胞对三硝基苯基(TNP)修饰的同基因细胞和Hh抗原的原发性体外细胞毒性反应未受影响。我们得出结论,紫外线照射过的小鼠对紫外线诱导的肿瘤攻击的易感性代表一种选择性无反应性,并且这并非归因于对肿瘤特异性抗原或弱移植抗原的免疫反应普遍缺陷。