Bruinink A, Rasonyi T, Sidler C
Institute of Toxicology, Swiss Federal Institute of Technology, and University of Zurich.
Toxicology. 1997 Mar 28;118(2-3):205-10. doi: 10.1016/s0300-483x(96)03615-3.
The widespread contamination of food by mycotoxins may present a serious hazard to human and animal health. The present study was designed to determine the toxic potential of three structurally related ochratoxins: ochratoxin A (OTA), ochratoxin B (OTB) and the heat-induced 3S-epimer of OTA (3S-OTA) recently discovered in roasted coffee and human serum. The toxicity was determined using serum-free cell cultures of embryonic chick meningeal fibroblasts, taking the effects on mitochondrial and lysosomal activity and culture protein content as an index for toxicity. OTA, OTB and 3S-OTA were toxic. However, the concentration necessary to induce comparable effects were nearly 19- and 10-fold higher for OTB and 3S-OTA, respectively, than those for OTA. In a next step the sensitivity of serum-free cell cultures of embryonic chick neural retina and brain were compared in relation to meningeal cell cultures. In the present study, no indications for differences in sensitivity could be detected. Furthermore, our study suggest that the OTA-induced toxic effects are not due to the inhibition by OTA of phenylalanine-tRNA synthetase.
霉菌毒素对食品的广泛污染可能对人类和动物健康构成严重危害。本研究旨在确定三种结构相关的赭曲霉毒素的潜在毒性:赭曲霉毒素A(OTA)、赭曲霉毒素B(OTB)以及最近在烘焙咖啡和人血清中发现的OTA的热诱导3S-差向异构体(3S-OTA)。使用胚胎鸡脑膜成纤维细胞的无血清细胞培养物来确定毒性,将对线粒体和溶酶体活性以及培养物蛋白质含量的影响作为毒性指标。OTA、OTB和3S-OTA均具有毒性。然而,诱导可比效应所需的浓度,OTB和3S-OTA分别比OTA高近19倍和10倍。下一步,将胚胎鸡神经视网膜和脑无血清细胞培养物的敏感性与脑膜细胞培养物进行比较。在本研究中,未检测到敏感性差异的迹象。此外,我们的研究表明,OTA诱导的毒性作用并非由于OTA对苯丙氨酸-tRNA合成酶的抑制。