DeGroot L J
Department of Medicine, University of Chicago, Illinois 60637-1470, USA.
Thyroid. 1997 Apr;7(2):259-64. doi: 10.1089/thy.1997.7.259.
Treatment of Graves' disease patients with radioactive iodide (RAI) can induce two therapeutically important alterations in immune response to thyroid antigens. These may be characterized as a first response and a second phase response. Initial treatment of patients with Graves' disease by RAI leads to killing of thyroid cells and releases antigen into the circulation. In association with this, there is a dramatic increase in levels of thyroid-stimulating immunoglobulins and in cell-mediated immunoreactivity to TSH receptor (TSH-R) and it peptide epitopes. During this phase, ophthalmopathy often is exacerbated. Although it is logical to believe that the release of antigens and stimulation of immunoreactivity is the cause of the worsened ophthalmopathy, a direct cause and effect only can be inferred. Ophthalmopathy often remains a significant problem or develops during the course of treatment of Graves' disease. My observations are that almost all patients who have progressive ophthalmopathy after many form of thyroid treatment usually have residual thyroid tissue stimulated by thyroid stimulating antibodies, even though they may be hypothyroid and on replacement therapy. In this situation, destruction of residual thyroid tissue is associated with amelioration in ophthalmopathy and is presumed to be effective because of diminution in antigenic stimulation, with a subsequent drop in antibody levels and cell-mediated immunoreactivity to TSH-R extracellular domain (ECD). This constitutes a second phase in the radioiodine response, with effects dramatically different from the initial phase, because this phase is associated with a loss in antigenic stimulation rather than an increase. In a series now comprising > 40 patients treated in an uncontrolled prospective manner, comparison to preablation and postablation ophthalmopathy demonstrates clear benefit in almost all patients over a period of 3-12 months. Radioiodine ablation of residual thyroid tissue is the logical first treatment in management of severe ophthalmopathy and should be used before or with the institution of steroids or radiotherapy.
用放射性碘(RAI)治疗格雷夫斯病患者可在对甲状腺抗原的免疫反应中引发两种具有重要治疗意义的改变。这两种改变可分别被描述为第一反应和第二阶段反应。用RAI对格雷夫斯病患者进行初始治疗会导致甲状腺细胞死亡,并将抗原释放到循环中。与此相关的是,促甲状腺素受体抗体水平以及对促甲状腺素受体(TSH-R)及其肽表位的细胞介导免疫反应性会急剧增加。在此阶段,眼病通常会加重。虽然有理由认为抗原的释放和免疫反应性的刺激是眼病恶化的原因,但只能推断出直接的因果关系。眼病在格雷夫斯病的治疗过程中常常仍然是一个重大问题或会出现。我的观察结果是,几乎所有在接受多种形式的甲状腺治疗后出现进行性眼病的患者,通常都有受促甲状腺素抗体刺激的残余甲状腺组织,即使他们可能处于甲状腺功能减退状态并接受替代治疗。在这种情况下,残余甲状腺组织的破坏与眼病的改善相关,并且据推测是有效的,因为抗原刺激减少,随后抗体水平以及对TSH-R细胞外结构域(ECD)的细胞介导免疫反应性下降。这构成了放射性碘反应的第二阶段,其效果与初始阶段截然不同,因为这个阶段与抗原刺激的减少而非增加相关。在一个目前已包含40多名以非对照前瞻性方式治疗的患者的系列中,与消融前和消融后眼病的比较表明,在3至12个月的时间里,几乎所有患者都明显受益。残余甲状腺组织的放射性碘消融是重度眼病治疗中合理的首选治疗方法,应在使用类固醇或放疗之前或同时使用。