Nickla D L, Wildsoet C, Wallman J
Biology Department, City College of CUNY, New York, USA.
Curr Eye Res. 1997 Apr;16(4):320-6. doi: 10.1076/ceyr.16.4.320.10697.
It has been demonstrated that chick eye growth compensates for defocus imposed by spectacle lenses: the eye elongates in response to hyperopic defocus imposed by negative lenses and slows its elongation in response to myopic defocus imposed by positive lenses. We ask whether the synthesis of scleral extracellular matrix, specifically glycosaminoglycans, changes in parallel with the changes in ocular elongation. In addition, there is a choroidal component to compensation for spectacle lenses; the choroid thickens in response to myopic defocus and thins in response to hyperopic defocus. We ask whether choroidal glycosaminoglycan synthesis changes in parallel with changes in choroidal thickness.
Chicks wore either a +15 diopter (D) or -15 D spectacle lens over one eye, or they wore one lens of each power over each eye for 5 days. At the end of this period, we measured refractive errors and ocular dimensions by refractometry and A-scan ultrasonography, respectively. Pieces of the scleras and choroids from these eyes were put into culture and the synthesis of glycosaminoglycans was assessed by measuring the incorporation of radioactive inorganic sulfur.
We here report that the compensatory modulation of the length of the eye involves changes in the synthesis of glycosaminoglycans in the sclera, with synthesis increasing in eyes wearing -15 D spectacles lenses and decreasing in eyes wearing +15 D lenses. In addition, changes in the synthesis of glycosaminoglycans in the choroid are correlated with changes in choroidal thickness: eyes wearing +15 D lenses develop thicker choroids and these choroids synthesize more glycosaminoglycans than choroids from eyes wearing -15 D lenses.
Changes in scleral glycosaminoglycan synthesis accompany lens-induced changes in the length of the eye. Furthermore, changes in the thickness of the choroid are also associated with changes in the synthesis of glycosaminoglycans. These results are consistent with the regulation of the growth of the eye being bidirectional, and with the retina being able to sense the sign of defocus.
已证实雏鸡眼睛的生长可补偿由眼镜镜片引起的离焦:眼睛会因负透镜造成的远视性离焦而伸长,并因正透镜造成的近视性离焦而减缓伸长。我们探究巩膜细胞外基质(特别是糖胺聚糖)的合成是否与眼轴伸长的变化同步改变。此外,脉络膜在补偿眼镜镜片方面也有作用;脉络膜会因近视性离焦而增厚,因远视性离焦而变薄。我们探究脉络膜糖胺聚糖的合成是否与脉络膜厚度的变化同步改变。
雏鸡一只眼睛佩戴 +15 屈光度(D)或 -15 D 的眼镜镜片,或者每只眼睛分别佩戴每种屈光度的镜片,持续 5 天。在此期间结束时,我们分别通过验光和 A 超超声检查测量屈光不正和眼部尺寸。将这些眼睛的巩膜和脉络膜组织块进行培养,并通过测量放射性无机硫的掺入量来评估糖胺聚糖的合成。
我们在此报告,眼睛长度的代偿性调节涉及巩膜中糖胺聚糖合成的变化,佩戴 -15 D 眼镜镜片的眼睛中合成增加,而佩戴 +15 D 镜片的眼睛中合成减少。此外,脉络膜中糖胺聚糖合成的变化与脉络膜厚度的变化相关:佩戴 +15 D 镜片的眼睛脉络膜更厚,且这些脉络膜比佩戴 -15 D 镜片的眼睛的脉络膜合成更多的糖胺聚糖。
巩膜糖胺聚糖合成的变化伴随着镜片诱导的眼轴长度变化。此外,脉络膜厚度的变化也与糖胺聚糖合成的变化相关。这些结果与眼睛生长的调节是双向的这一观点一致,并且视网膜能够感知离焦的正负。