Arima M, Takeshita K, Yoshino K, Kitahara T, Suzuki Y
Eur J Pediatr. 1977 Oct 12;126(3):147-54. doi: 10.1007/BF00442196.
Wilson's disease in childhood has several characters distinct from those in adults. The progression of the disease tends to be rapid, hepatic manifestations are common, cerebral symptoms related to dystonia are predominant, and tremor is rare. Forty-nine children with Wilson's disease under the age of 15 were treated with D-penicillamine for 2 to 15 years. None of the presymptomatic patients subsequently developed any symptoms of the disease. The results of treatment in patients who had exhibited only hepatic symptoms were also excellent. However, neurological manifestations associated with a history of jaundice or ascites responded less well to chelation. These observations clearly indicate that early diagnosis and treatment are extremely important to ensure normal lives for children with Wilson's disease.
儿童期威尔逊病有几个与成人不同的特点。疾病进展往往较快,肝脏表现常见,与肌张力障碍相关的脑部症状为主,震颤少见。49例15岁以下的威尔逊病患儿接受青霉胺治疗2至15年。无症状患者均未随后出现该疾病的任何症状。仅表现出肝脏症状的患者治疗效果也很好。然而,有黄疸或腹水病史的神经学表现对螯合治疗反应较差。这些观察结果清楚地表明,早期诊断和治疗对于确保威尔逊病患儿的正常生活极为重要。