Israël A, Niveleau A, Quash G, Richard M H
Arch Virol. 1979;61(3):183-99. doi: 10.1007/BF01318053.
Fetuin bound latex spheres do not adhere to the membranes of non-infected cells but adhere to those of cells productively infected by fowl plague virus (FPV Dobson strain). In contrast, asialo fetuin spheres do not attach to the membranes of productively infected cells. Moreover latex fetuin spheres incubated with extracts of productively infected cells and extensively washed are specifically enriched in neuraminidase activity without any trace of haemagglutinin. These observations suggest that viral neuraminidase in the membrane is the site of attachment of the sialic acid moieties of fetuin spheres. These neuraminidase sites are detectable when L cells are productively infected by a mammalian cell adapted mutant of the Dobson strain (FPV-B) but are not detectable on L cells abortively infected by wild type (FPV+). However, even in the abortive system, neuraminidase is synthesised de novo as shown by its labelling with 14C-glucosamine and by its isolation from labelled extracts of infected cells by latex fetuin spheres. These results show that misintegration of viral neuraminidase in the plasma membrane of L cells is a feature of abortive infection of these cells by the Dobson strain of FPV. However the relationship (if any) of this misintegration to abortive infection remains to be established.
胎球蛋白结合的乳胶球不黏附于未感染细胞的膜,但能黏附于被禽瘟病毒(FPV多布森株)有效感染的细胞的膜。相比之下,去唾液酸胎球蛋白球不附着于有效感染细胞的膜。此外,与有效感染细胞的提取物一起孵育并经过大量洗涤的乳胶胎球蛋白球,其神经氨酸酶活性显著富集,且无任何血凝素痕迹。这些观察结果表明,膜中的病毒神经氨酸酶是胎球蛋白球唾液酸部分的附着位点。当L细胞被多布森株(FPV-B)的哺乳动物细胞适应突变体有效感染时,这些神经氨酸酶位点是可检测到的,但在被野生型(FPV+)流产感染的L细胞上则检测不到。然而,即使在流产感染系统中,神经氨酸酶也是重新合成的,这通过用14C-葡萄糖胺标记以及通过乳胶胎球蛋白球从感染细胞的标记提取物中分离得到神经氨酸酶得以证明。这些结果表明,病毒神经氨酸酶在L细胞质膜中的错误整合是FPV多布森株对这些细胞流产感染的一个特征。然而,这种错误整合与流产感染之间的关系(如果有的话)仍有待确定。