Zolog I
Clinica de Oftalmologie Timişoara.
Oftalmologia. 1997;41(1):19-21.
We have studied, ophthalmoscopically and angiographically the macular modifications arisen within diabetic retinopathy in 79 individuals with insulin-dependent diabetes (IDD). The 79 patients presented an unbalanced diabetes, suffering from the disease for 5-8 years. The age of these patients ranged between 29 and 41. In all these cases we have noticed the predominance of the macular form of the diabetic retinopathy. Often the disease showed non-typical modifications. It is important to mention that in 213 of the cases we have found incipient lesions of diabetic retinopathy in the ocular fundus: the lesions were few in many cases.
我们通过检眼镜和血管造影术研究了79例胰岛素依赖型糖尿病（IDD）患者糖尿病视网膜病变中出现的黄斑改变。这79例患者糖尿病病情控制不佳，患病5至8年。这些患者的年龄在29岁至41岁之间。在所有这些病例中，我们都注意到糖尿病视网膜病变以黄斑型为主。该疾病常常表现出非典型改变。需要重点提及的是，在其中213例病例中，我们在眼底发现了糖尿病视网膜病变的早期病变：在许多病例中病变较少。
