Kitahara Y, Harada Y, Harada S, Maruyama M, Kajiki A, Takamoto M, Ishibashi T
Ohmuta National Hospital, Fukuoka, Japan.
Kekkaku. 1997 Apr;72(4):173-80.
We investigated the distribution and the characteristics of the lung lesions of patients with primary Mycobacterium avium complex (MAC) infections mainly by computed tomography (CT). They admitted to our hospital during the period from 1984 to 1995 and none of them had a medical history of tuberculosis or other lung diseases. The subjects consisted of fifty patients: fourteen male (average age +/- SD was 66.4 +/- 14.0 year old) and thirty six female (69.0 +/- 11.9 year old). Of 50 patients 24 were M. intracellulare infection, 10 were M. avium infection and others were not identified. First, by using the ratio of slices with lesions on CT to all CT slices from the apex to the base of the lungs, all the patients were divided into two groups; a slight group with less than 15.0% (n = 19) and a severe group with 15.0% or more (n = 31). Next, the density of abnormal shadows in each segment as divided into 5 grades; none (-), minimal (+/-), slight (+), moderate (+2) and severe (+3). The grading was done by taking into account the grade of distribution, density of lesions and destruction of lung parenchym found mainly on CT, and in addition by a standard roentogenographic and tomographic features supplemental. The characteristics frequently observed findings on CT in primary MAC infection patients were nodular (94%), cavitary (74%), bronchiectatic (62%), infiltrative (74%), atelectatic (56%), and pleural-thickened (36%) shadows. Comparing the incidence of segmental lesions in MAC infection patients by segment, it was higher in right and in left lung, but the difference was statistically not significant. As to the number of segments with lesions graded from (+/-) to (+3), many segments were infected unexpectedly: the mean value was 7.7 +/- 1.5 even in the slight group. The proportion of segments with relatively severe lesions graded from (+2) to (+3) in each segment was observed, and the rate in the slight group was 52.6% in S5, 28.9% in S4, 16.7% in S1 (S1 + 2a, b), and 16.7% in S2 (S1 + 2c). In severe group, it was 54.8% in S5, 45.2% in S4, 46.8% in S1 (S1 + 2a, b) 54% in S2 (S1 + 2c), 27.4% in S3 and 26.2% in S6, respectively. The rate of segments with lesions in the lower lobes were less frequent especially in the slight group while it was slightly higher in the severe group. Speculating the initial lesions in the slight group, it was assumed that there might be two types of foci; the one is relatively localized in the beginning and the other is a diffuse type with lesions in many segments even from its early stage. As to the location of initial lesions, the middle lobe and lingula were the most important sites, and the right upper lobe and the left upper division were the next.
我们主要通过计算机断层扫描(CT)研究了原发性鸟分枝杆菌复合群(MAC)感染患者肺部病变的分布及特征。这些患者于1984年至1995年期间入住我院,且均无肺结核或其他肺部疾病病史。研究对象包括50例患者:14例男性(平均年龄±标准差为66.4±14.0岁)和36例女性(69.0±11.9岁)。50例患者中,24例为细胞内分枝杆菌感染,10例为鸟分枝杆菌感染,其余未明确。首先,通过计算肺部从肺尖到肺底CT扫描中有病变的层面数与总层面数的比例,将所有患者分为两组:比例小于15.0%的轻度组(n = 19)和比例为15.0%及以上的重度组(n = 31)。接下来,将各肺段异常阴影的密度分为5级:无(-)、极轻微(±)、轻度(+)、中度(+2)和重度(+3)。分级时主要依据CT上病变的分布范围、密度以及肺实质破坏情况,此外还参考了标准的X线和断层扫描特征。原发性MAC感染患者CT上常见的特征性表现为结节状(94%)、空洞性(74%)、支气管扩张(62%)、浸润性(74%)、肺不张(56%)和胸膜增厚(36%)阴影。按肺段比较MAC感染患者节段性病变的发生率,右肺和左肺的发生率均较高,但差异无统计学意义。对于病变分级为(±)至(+3)的肺段数量,许多肺段意外地受到感染:即使在轻度组,平均值也为7.7±1.5。观察了各肺段中病变分级为(+2)至(+3)的相对严重病变的比例,轻度组中S5为52.6%,S4为28.9%,S1(S1 + 2a、b)为16.7%,S2(S1 + 2c)为16.7%。重度组中,S5为54.8%,S4为45.2%,S1(S1 + 2a、b)为46.8%,S2(S1 + 2c)为54%,S3为27.4%,S6为26.2%。下叶有病变的肺段比例在轻度组中尤其较低,而在重度组中略高。推测轻度组的初始病变,可能有两种类型的病灶;一种开始时相对局限,另一种即使在早期就是多肺段弥漫性病变。至于初始病变的位置,中叶和舌叶是最重要的部位,其次是右上叶和左上叶。