Sereno D, Lemesre J L
Laboratoire d'Epidémiologie des Maladies à Vecteur, Unité de Biologie Parasitaire, ORSTOM, Montpellier, France.
Antimicrob Agents Chemother. 1997 May;41(5):972-6. doi: 10.1128/AAC.41.5.972.
Using a 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyltetrazolium bromide microassay, previously described as a means of quantifying Leishmania amazonensis in vitro at the amastigote stage (D. Sereno and J. L. Lemesre, Parisitol. Res., in press), we have compared the activities of seven drugs, including those currently used to treat leishmaniasis, against axenically grown amastigote and promastigote forms of three Leishmania species (L. amazonensis, L. mexicana, and L. infantum, responsible for diffuse cutaneous, cutaneous, and visceral leishmaniasis, respectively). The ability of axenically cultured amastigote organisms to be used in an investigation of antileishmanial agents was first evaluated. We have confirmed the toxicities of sodium stibogluconate (Pentostam), pentamidine, and amphotericin B to active and dividing populations of axenically cultured amastigotes. The toxicity of potassium antimonyl tartrate trihydrate, which is generally higher than that of Pentostam, seemed to indicate that pentavalent antimony can be metabolized in vivo to compounds, possibly trivalent in nature, which are more active against the amastigote organisms. When the drug susceptibilities of parasites at both stages were compared, great variations were found for all the drugs studied. These major differences, which show the specific chemosusceptibility of the parasite at the mammalian stage, demonstrate the potential of using cultured amastigotes instead of promastigotes in a drug-screening procedure for early detection. This in vitro model may help in the isolation of active compounds, particularly those with low-grade activities, against the mammalian stage of the parasite.
我们使用一种3-(4,5-二甲基噻唑-2-基)-2,5-二苯基四氮唑溴盐微量分析法(该方法先前已被描述为在体外定量无鞭毛体阶段的亚马逊利什曼原虫的一种手段,D. 塞雷诺和J. L. 勒梅斯尔,《寄生虫学研究》,即将发表),比较了包括当前用于治疗利什曼病的药物在内的七种药物对三种利什曼原虫(亚马逊利什曼原虫、墨西哥利什曼原虫和婴儿利什曼原虫,分别导致弥漫性皮肤利什曼病、皮肤利什曼病和内脏利什曼病)在无细胞培养基中生长的无鞭毛体和前鞭毛体形式的活性。首先评估了在无细胞培养基中培养的无鞭毛体生物体用于抗利什曼原虫药物研究的能力。我们已证实葡萄糖酸锑钠(喷他脒)、戊烷脒和两性霉素B对在无细胞培养基中培养的活跃分裂的无鞭毛体群体具有毒性。三水合酒石酸锑钾的毒性通常高于喷他脒,这似乎表明五价锑在体内可代谢为可能本质上是三价的、对无鞭毛体生物体更具活性的化合物。当比较两个阶段寄生虫的药物敏感性时,发现所研究的所有药物都有很大差异。这些主要差异显示了寄生虫在哺乳动物阶段的特异性化学敏感性,证明了在药物筛选程序中使用培养的无鞭毛体而非前鞭毛体进行早期检测的潜力。这种体外模型可能有助于分离针对寄生虫哺乳动物阶段的活性化合物,特别是那些低活性的化合物。